八年级英语下册Lesson13教材内容详解冀教版.pdfVIP

word

Lesson13WhyAreplantsimportant?

为什么植物重要？

◆课文英汉对照

THINKABOUTIT!想一想！

●Aretherealotoftreeswhereyoulive?Whyorwhynot?你住的地方有许多树吗？为什么有或

为什么没有？

●Whydoweneedtrees?我们为什么需要树？

●Whatkindofthingscanplantsdo?植物能做什么事情？

WeNeedTrees!我们需要树！

JENNY:Let’stalkabouttreesandthereasonwhyweneedthem.Treeshelpcleantheair.It’s

pleasanttowalkamongthetrees.Theyalsogiveusfood—likeapples,bananasandoranges.

詹妮：让我们进一步讨论一下树以及我们为什么需要树的原因吧。树能帮助清洁空气。在

林间散步是一种乐趣。它们也给我们（生产）食物—像苹果、香蕉和橘子。

DANNY:Howaboutdonuts?Iwanttodigaholeandplantadonuttree!

丹妮：油炸圈饼怎么样？我想挖一个坑来种一棵油炸圈饼树！

BRIAN:Dondutsdon’tgrowontrees!Butwecanmakeandbuildthingswithtrees—like

chairs,bedsandhouses!

布莱恩：油炸圈饼不长在树上！但是我们可以用树来制造和建造东西——像橘子、床和房

子！

DANNY:Sometimestheweatheriswunnyandhot.Thenwecansitunderatreeintheshade.

丹尼：天气有时晴朗且燥热。我们可以坐在树阴里（乘凉）。

JENNY:Wemakebooksfromtrees.Also,manyanimalsliveintrees.

詹妮：我们可以用树来制造书本。许多动物也住在树上。

DANNY:Doplantsdootherthings?

丹尼：植物还能做些别的事情吗？

1/10

word

BRLAN:Plantscoverthesoil.Thenthewindandwaterdon’tcarrythesoilaway.

布莱恩：植物覆盖着土壤。这样风和水就不会带走土壤了。

JENNY:Allplantstakeenergyformthesunandmakeitintofood.Peopleandotheranimals

needthefoodtolive.Withoutfood,theywouldhavenothingtoeatandtheywoulddie.

詹妮：所有的植物从阳光中吸收能量并（用它来）制造食物。人和其他动物都需要食物来

生存。没有食物，他们将会（因为）没有东西吃而死去。

DANNY:Ineedfodtolive.Dinosaursneedalotoffood!Theyneedalotofdonuts!

丹尼：我需要食物来生存。恐龙需要许多食物！他们需要许多油炸圈饼。

图片译文

…mmm…donuts!

……嗯……油炸圈饼.

Whatisenergy?Lightisenergy.Heatisenergy.

能量是什么?光是能量.热也是能量.

FASCINARINGFACTS吸引人的事实

Someanimalseatonlyoneplant.Pandaseatbambooonly.Bigpandaseateighteenkilogramsof

bambooeveryday!

有些动物只吃一种植物.熊猫只吃竹子.大熊猫每天能吃掉18千克的竹子!

PROJWCT活动设计

DOWEENNDPL