《2024年 修辞劝说视角下的外宣翻译研究》范文.docxVIP

《修辞劝说视角下的外宣翻译研究》篇一

一、引言

随着全球化的推进，国际交流日益频繁，外宣翻译作为国家形象传播和国际交流的重要手段，其重要性和价值愈发凸显。修辞劝说视角下的外宣翻译研究，旨在探讨如何通过有效的翻译策略和技巧，将本国文化、价值观和形象有效地传达给国际社会，以增强国际社会对本国的认知和认同。本文将从修辞劝说的角度出发，探讨外宣翻译的研究现状、方法、策略及未来发展方向。

二、外宣翻译的研究现状

当前，外宣翻译已成为翻译领域的重要分支，其研究涉及政治、经济、文化等多个领域。然而，由于语言、文化、价值观等方面的差异，外宣翻译在实践中仍面临诸多挑战。一方面，翻译者需要准确理解本国文化、价值观