- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
新视野大学英语读写教程4第二版--第1页
新视野大学英语读写教程4第二版
新视野大学英语读写教程4第二版课后翻译
新视野大学英语读写教程4第二版课后翻译
UNIT1
(1)汉译英
1.Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheonein
whichithasbeendeveloped.这种植物只有在培育它的土壤中才
能很好地成长。(otherthan)
2.Researchfindingsshowthatwespendabouttwohours
dreamingeverynight,nomatterwhatwemayhavedone
duringtheday.研究结果表明,无论我们白天做了什么事情,晚上都
会做大约两个小时的梦。(mayhavedone)
3.Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothers
fornottryingtheirbest.有些人往往责怪别人没有尽最大努力,
以此来为自己的失败辩护。(justifysth.by)
4.Weremaintruetoourcommitment:Whateverwe
promised
todo,wewoulddoit.我们忠于我们的承诺:凡是答应做的,我
们都会做到。(remaintrueto)
5.EvenBeethovensfatherdiscountedthepossibilitythathis
sonwouldonedaybecomethegreatestmusicianinthe
world.ThesameistrueofEdison,whoseemedtohisteacherto
bequitedull.连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为
世界上最伟大的音乐家。爱迪生也同样如此,他的老师觉得他似乎过
于迟钝。(discount;betrueof)
6.Theywereaccusedbytheauthoritiesofthreateningthe
statesecurity.当局控告他们威胁国家安全。(accusesb.ofsth.)
(2)英译汉
7.Ifyoumoveintoanyplaceotherthanyourownprivate
新视野大学英语读写教程4第二版--第1页
新视野大学英语读写教程4第二版--第2页
home,makesureyouknowwhattherulesareaboutpetsif
youhaveone.出入除自己家以外的任何场所时,如果你带有宠物,一
定要了解有关宠物的规定。
8.Somewomencouldhavemadeagoodsalaryinjobinstead
ofstayingathome,buttheydecidednottoworkforthesake
ofthefamily.一些女性完全可以不待在家里,而是去工作,挣一份不
错的工资。但是为了家庭,她们放弃了工作。
9.Howcanyoujustifysuchrudeness?Youwi
您可能关注的文档
- 氢储能电站储氢系统运行规程-概述说明以及解释.pdf
- 未来就业前景好的专科专业排名.pdf
- 施工进度保证措施76309.pdf
- 施工现场管理的四要素.pdf
- 施工环保措施计划.pdf
- 施工企业常见风险及防范措施.pdf
- 新高中地理高考2023年高考地理一轮复习(新人教版) 第2部分 第2章 课时51 城镇化.pdf
- 新课程标准内容按模块分主题阐述内容标准、活动与建议、学业要求.pdf
- 新苏教版八年级生物(下册)期中考试卷及答案.pdf
- 新职业英语1基础篇unit1.pdf
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
文档评论(0)