《 认知负荷模式下科技英语口译策略探究》范文.docx

《认知负荷模式下科技英语口译策略探究》篇一

一、引言

随着科技的飞速发展，科技英语口译已成为国际交流与合作的桥梁。在认知负荷模式下，如何有效地进行科技英语口译，成为了翻译领域的重要研究课题。本文旨在探究认知负荷模式下科技英语口译的策略，以期为科技口译实践提供理论指导。

二、认知负荷模式概述

认知负荷是指在进行信息处理时，个体所承受的心理负担。在科技英语口译中，由于涉及专业知识较多，信息密度大，因此认知负荷相对较高。认知负荷模式主要关注口译过程中的心理机制，包括信息输入、处理和输出等环节。

三、科技英语口译的特殊性

科技英语口译涉及众多专业领域，如计算机科学、生物技术、物理化学等。这些领域的术语