- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
九年级英语课文和翻译
在九年级学习英语的过程,不仅词汇增大,难度也会随着增强,
导致在翻译的时候有些不太到位。本文的内容是九年级英语课文和翻
译,请看看吧。
九年级英语课文和翻译1
Unit1Whatisawonderoftheworld?
贝蒂:好吧,请进来坐下!
大明:什么事?
玲玲:我们在开会。
大明:我一点都不知道,我在做作业。这个会是关于什么的?
玲玲;校园杂志。
大明:什么校园杂志?
贝蒂:好吧,大家请注意。昨晚有人看电视了吗?你们看到对贝基王
的采访了吗?
玲玲:她和CrazyFeet乐队一起演唱。她是我最喜欢的歌手。
托尼:是的,我看了,她去过我们学校!
贝蒂:噢,当她还在这儿上学的时候,创办了一份叫做《新标准》
的校园杂志。那么我们为什么不也创办一份校园杂志呢?我已经写下了
一些想法。我们要记录下学校每天发生的事,还要告诉大家校园音乐
会以及舞蹈俱乐部的事情。
托尼:还有校园篮球比赛。
玲玲:但是谁写文章呢?
贝蒂:我们来写文章,还有什么想法吗?
托尼:我知道了,我要就我们喜爱的乐队和电影写一些评论!
玲玲:我要采访贝基王!
贝蒂:太好了,还有别人吗?
大明:“家庭作业小助手”怎么样?
托尼:是的,一些关于如何取得好成绩的想法!
玲玲:大明,你的作业呢?
大明:我在写出一篇叫做《什么是世界奇观?》的作文。我在读有关
埃及古老的金字塔的事情。
贝蒂:“家庭作业小助手“。大明,我想那是一个极好的主意。
Unit2IwasontheedgeoftheGranCanyon.
自然界最伟大的奇观
我到达的时候是一大早,天正在下雨。我走出汽车,穿过一个门
口,沿着一条小路前行。在东方,天空正在变亮,但路边仍然很黑。
我知道,它就在那里,但什么也看不见。
大约过了1000米,一个陌生人出现在我面前。我问:“我走的路
对吗?他知道我要去哪里。他回答:“对,5分钟后你就会到那里。”最
后,我来到一些岩石旁边停下。我仔细地从这些岩石上面看,但是天
仍然太黑,我看不见任何东西。
突然,云散了,雨停了。太阳从我身后升起,它离那些岩石很远。
我看见地面沉降到下面深谷中的一条河里,离我特别遥远。我站在自
然界的奇观之一--大峡谷的边缘。
我俯视着距我大约2000米之遥的科罗拉多河。如果你把世界上最
高的三座建筑物放在峡谷的底部,它们也不能达到顶部。然后,我眺
望峡谷的另一边,它多远?20000米或许更远。最后,我向左右遥望,
在两边,大峡谷消失在远方……400多千米长。大峡谷不仅是大。它是
巨大!
那天早上在大峡谷的边缘,我问了自己一个问题。它不是“它多
深?”或者“它多宽?”或者“它多长?”而是“大峡谷是自然界最伟大
的`奇观吗?”我知道答案。但是你怎样认为?
九年级英语课文和翻译2
Unit1Confucius’worksarereadbymanypeople.
杰克逊先生:你好,贝蒂,什么事?你在图书馆里做什么?
贝蒂:我在找一些学校杂志的旧册子。如果我没记错的话,经叫
《新标准》。
杰克逊先生:对。凭我记忆,这本杂志是由贝基王创办的。我们
不再有学校杂志了。这很遗憾。
贝蒂:噢,我在考虑再创办校园杂志。
杰克逊先生:听起来像个好主意,继续吧。
贝蒂:我也在找一些孔子和莎士比亚写的东西。
杰克逊先生:真的吗?对于校园杂志来说它有点难。
贝蒂:噢,我想每月登一篇叫“名著欣赏”的文章。你知道,有
的人读最喜欢的文学作品并且写关于它的文章。
杰克逊先生:我明白了。今天,仍然有许多人在读孔子的论著,
我们也仍然受他的思想的影响。每年,数百万人看莎士比亚的戏剧。
但是,美国作家呢?例如,马克吐温?
贝蒂:我不知道,马克吐温一位重要的作家,但他并不像孔子那
样作为伟大的思想家而闻名于世。
杰克逊先生:不,但他的书仍然很受欢迎,其实,他写了我最喜
欢的书《汤姆索亚历险记》。也许,这正是能入选“名著欣赏“的关
键——它们至今仍被广泛阅读。
贝蒂:那么你为什么不写关于“
文档评论(0)