2017河南专升本英语翻译专项试题及答案.docx

2017河南专升本英语翻译专项试题及答案

河南专升本英语的翻译是在平时的复习备考中，仅次于阅读理解的

难题，yjbys小编建议大家在复习备考的过程中要多做题，练习自己的

语感，培养阅读技巧。以下是yjbys小编为大家整理的专升本英语翻译

模拟题，希望同学们可以好好练习一下。

?1.如果不是因为他的帮助，我们不可能克服重重困难

?2.是我们完成工作的时候了。

?3.不幸的是他们没能考虑到交通拥挤，到机场时太晚了，没能赶

上那次航班。

?4.你一旦定出了一个学习计划，就应该把它付诸实践。

?5.他希望在周末能赶上他落掉的课程。

?6.Youcanmakeyourdictionaryusemuchmoreefficientifyouonly

lookupthewordswhicharenecessarytounderstandthetext

?7.Evenifyoucan#39;tworkoutthemeaningexactly,youmaybe

abletogetavagueidea,enoughtoenableyoutocontinuereading.

?8.Hesaidthatsettingasidetimeforimprovinghisphysicalfitness

wouldbeatotalmisuseofhisworkinghours.

?9.Bywatchingandlearningfromamodel,youwillprobablybeginto

identifyandadoptgoodworkinghabits.

?10.Hecollectedmuchmoneyfromhisfriendsandpostedittothe

peopleintheearthquakearea.

?参考答案：

?1.Haditnotbeenforhishelp,wecouldn#39;thaveovercomeall

thedifficulties.

?2.Itistimethatwefinishedourwork.

?3.Unfortunatelytheyhadn#39;ttakentheheavytrafficintoaccount

anditwastoolatetocatchtheirflightwhentheygottotheairport

?4.Onceyouhaveworkedoutastudyplan,youshouldputitinto

practice.

?5.Hehopestocatchuponthelessonshemissedduringtheweekend.

?6.如果你仅仅是查阅一些对理解文章有必要的词，你可以更有效

的使用你的词典。

?7.即便你想不出它具体的意思，但是你能够了解一个含糊的中

心，足以能够让你继续阅读。

?8.他说留出时间为了改善自己的身体健康完全是滥用工作时间。

?9.通过的观察和学习，你们有可能将开始认同和采纳好的学习习

惯。

?10.他向他的朋友们募集了许多钱并把这些钱寄给了地震灾区的

人们。

?tips:感谢大家的阅读，本文由我司收集整编。仅供参阅！