- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
如何说出一口标准英式英语
在一些电影电视剧中,英式英语语法和发音字正腔圆的样子非常吸
引人区别于美式,请问平常如何锻炼或者加强这种发音呢?
?首先,英音真的分很多种(没研究过,所以不加赘述)!我之后所提
的英音除特别标注外指的就是所谓RP(ReceivedPronunciation)。
?请别把RP打上王室或贵族的标签!女王现在还操着一口动听的老
派RP,不过现在已经鲜少有人说这种口音了。现代版的RP按我个人
理解就是英国的普通话,中规中矩,不带有明显的地域风格。
?一、态度
?我也曾担心别人质疑,既然只是语言,能够达到交际目的就行,
何必去磨练口音?言外之意:说一口英音为了装逼么?!现在我可以自信
地说:No!于我而言,我热爱学习语言,同时被英国文化所吸引,因此
现代版的RP(我尽可能严谨)自然成为众多英语口音中我比较喜欢的一
种,于是我花时间去探索、练习。如果把语言看作艺术,特定的口音就
好比一种流派,研究这种流派的特点并加以运用于自己的作品有何不妥
吗?我对中国各地的方言同样抱有兴趣,常常以看新闻联播,模仿各地
口音为乐。Inbrief,accentsaremypersonalinterests!
?二、方法
?第一阶段:懵懵懂懂、建立感觉
?最初对英音,其实我是拒绝的。上新概念的课听录音,你懂的,
就是那种捏着嗓子发出来的老派RP音,可能是时代特色吧。那时候的
英语水平还不足以对口语有要求,但是自己就不喜欢朗读课文,因为感
觉别扭啊!读起来舌头打结啊!老师也吐槽我口语太差。后来也是无意中
养成的习惯,只是因为做作业时太安静有点无聊,就打开录音机放英语
课文的磁带(当时学牛津教材,是很标准的现代RP哦)。就这样反反复
复地听了无数遍之后,无意识中口语也在慢慢进步,至少在课堂上读课
文时明显感觉到自己更流利,于是所谓良性循环开始了:喜欢把英语读
出来自己找缺陷改进更有信心更愿意读出来
?第二阶段:兴趣使然、整体(语调)改造
?上初中那会儿,课业负担不算重,就给了我很多业余时间,加之
当时我的电脑不能联网,无(闲)事(得)可(蛋)干(疼)时就只能翻看硬盘里
有限数量的电影。那时还不分英音、美音的概念,只是正好看了很多英
国影片,哈利波特系列八部电影,还有大侦探福尔摩斯(唐尼和裘德洛
演的)等等对于电影里经典的桥段真是看了无数遍,熟到几乎可以背出
台词,原因是有模仿欲,就开始跟读。(我承认自己无聊透顶。。。)有些
语速太快的,就放慢速度先学,然后原速继续跟读。不要小看这个从小
老师教课文的方法!口音的养成中语调占了很大的比重,你在原速跟读
的同时已经不经意地开始模仿那种特定的语调了(因为要跟上人家的语
速嘛),久而久之,你就会发现自己的发音听上去有点对味了!其实我个
人觉得,这个过程就好比是小孩子牙牙学语的慢速版,为什么地方口音
不加外界干扰基本是根生蒂固、代代相传的?就是因为孩子在学习母语
的初期依靠的是单纯的模仿,而父母长辈及周围环境决定了他/她学语
时期唯一的语言素材,由此养成的口音是极其牢固的。那么我们学习英
语,想要养成一种口音,就得一样将自己置身于一种经过选择的语言环
境中。英音相对美音而言有抑扬顿挫之感,说白了就是语调变化更丰
富。这个东西吧,我实在是无力量化,只能故作神秘地说一句:要自己
找感觉。
?P.S.顺便提一下,个人建议看《哈利波特》多关注赫敏,也就是
EmmaWatson的口音。三个小主演里面她的口音应该是最标准的了(可
能是因为上私立女校)。真的不是黑蛋尼,但是他的伦敦音比较重,和
我们的主题RP不符嘛。。当然如果题主就好伦敦音这口,那千万别犹
豫,好好跟蛋尼学说话吧!
?麦格教授(实在抱歉,摒不住啊。。MaggieSmith老奶奶,年轻时
真是大美人啊!年纪大了也好有气质!)的口音也相当标准,还带有一点老
派的风范~
?第三阶段:有意而为、雕琢细节(语音)
?说是分几个阶段,其实这整个都是连续的过程。语调有点像样了
之后,我又开始不满足了,语言这么精深美妙的东西,当然要精雕细琢
才配得上!这个阶段对各种媒体资源的学习就更加细致了,开始关注单
个音标的发音和音节之间的联系。比如说我发现英音里/aelig;/的发
音很厚实,那就可以开始对这个音的训练:自己回想带这个音的词,查
词典求证(这个很重要!从一开始就要接受正确的信息,才不会因为后期
的巩固而越走越远),然后反复朗读这些单词找到感觉,确认自己将这
一个音练好。我每次发现一个自己不曾注意的细节都会欣喜若狂,然后
赶紧改正。每天放学骑自行车回家,在车水马龙的喧嚣中我就自言自语
地练习,偶尔有人经过听到,就一脸奇怪地回头望一眼这个古怪的姑
文档评论(0)