原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
Lesson43课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册--第1页
冀教版英语九班级
课文原文翻译及重点Lesson43
Lesson43AVisittoChinatown
巡游唐人街
ItsSaturdayevening.
周日晚上，
LiMing,JennyandBrianarechattingonline.
李明，詹妮和布莱恩正在网上谈天。
HiLiMing!Guesswhatwedidtoday!
你好，李明！猜猜我们今日干了什么？
Ihavenoidea.Didyougoshopping?
我不知道。你们去购物了？
IknowChristmasising.
我知道圣诞节就要到了。
Youaresmart.
Lesson43课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册--第1页
Lesson43课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册--第2页
你真聪慧。
ButdidyouknowthatwewentshoppinginChinatown?
可你知道我们是去唐人街购物了吗？
Really?Didyouhaveagoodtime?
真的吗？你们玩得快乐吗？
Yes.WeboughtabigChristmastree,somedecorationsand
gifts.
是的。我们买了一棵大圣诞树，一些装饰品和小礼物。
Ireallyenjoyedthelunchwehadthere.
我真的很喜爱在那里吃的午餐。
Ihadabowlofnoodles,andIusedchopsticksandaspoon
insteadofaforkandaknife.
我吃了一大碗面条，我用的是筷子和勺子，而不是刀和叉。
Myparentslovetohavelunchandshopthere,althoughparking
isaproblem.
我父母喜爱去那吃饭购物，尽管哪里停车是个难题。
Mydadhadtoparkhiscarintheundergroundparkinglot.
我爸爸不得不把车停在地下停车场。
Lesson43课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册--第2页
Lesson43课文原文翻译(中英对照)及重点知识冀教版英语九年级全册--第3页
DotheyspeakChinesethere?
他们说会中文吗？
Inthestoresandrestaurants,peoplespokeEnglishtome,but
manyofthemspeakChinesetoeachother.
在商店和餐馆人们对我说英语，但是很多人说中文。
Andtherewereredlanternseverywhere.
处处都是红色的灯笼。
DannyandIwatchedawonderfuldragondancingperformance
duringtheSpringFestivallastyear.
去年春节期间丹妮和我观看了一场精彩的舞龙表演。
Thatsinteresting.IhopewehaveaNorthAmericantownhere.
那很好玩。我盼望我们这儿能有一个北美小
文档评论（0）