- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
语言表达得体
——人分对象境分场合语分敬谦
吃饭的时候一个人说去方便一下,老外不解,旁边的人告诉他方便就是上厕所。敬酒时,另一人对老外说,希望下次出国时能给予方便,老外纳闷,但又不敢问。在酒席上电视台主持人提出,在她方便的时候会安排老外做专访。老外愕然:怎么能在你方便的时候?主持人说,那在你方便时,我请你吃饭。老外晕倒……
2
开心小点:“方便”
李先生家生了孩子,满月时抱出与大家见面。此时,
甲说:“这孩子将来要发财。”
乙说:“这孩子将来要做官。”
丙说:“这孩子将来是要死的。”
你会说话吗?
古人云:“舌为利害本,口是祸福门。”
“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。”
“一句话可以让人笑,也可以让人跳”。
得体的言谈不仅能提升生活品质,促进事业发展,还能建立良好的人际关系,促进社会和谐。
4
链接高考:2017全国1卷
19.下列各句中,表达得体的一句是(3分)
A.真是事出意外!舍弟太过顽皮,碰碎了您家这么贵重的花瓶,敬请原谅,我们一定照价赔偿。
B.他的书法龙飞凤舞,引来一片赞叹,但落款确出了差错,一时又无法弥补,只好连声道歉:“献丑,献丑!”
C.他是我最信任的朋友,头脑灵活,处事周到,每次我遇到难题写信垂询,都能得到很有启发的回复。
D.我妻子和郭教授的内人是多年的闺蜜,她俩经常一起逛街、一起旅游,话多得似乎永远都说不完。
5
链接高考:2018全国1卷
20.下面是某校一则启事初稿的片段,其中有五处不合书面语体的要求,请找出并作修改。(5分)
我校学生宿舍下水道时常堵住。后勤处认真调查了原因,发现管子陈旧,需要换掉。学校打算7月15日开始施工。施工期间正遇上暑假,为安全起见,请全体学生暑假期间不要在校住宿。望大家配合。
6
考点解读
语言表达的得体,就是要求做到恰如其分,使语言适应不同的环境、不同的对象和不同的语体,即根据语境条件使用语言,选用恰当的语句来表情达意。
“语言得体,就是语言材料适应语言环境,该俗就俗,该文就文,该土就土,该野就野。”——老舍
两个要求
符合语境(大语境,即外部语境,
如场合、对象、谦敬等)
符合语体(口头语体、书面语体)
典例引入:问题出在哪?
语言表达要得体之一
听话人
年龄
身份
文化背景
性格
禁忌
说话人
年龄
身份
性格
11
①商店的广告里
②给兄弟单位的请柬里
③给下级的通知里
④为家宴,父母给子女的口头通知
A务必准时出席。
B欢迎您届时惠顾。
C到时候一定得回来。
D敬请届时光临指导。
1、请将“欢迎对方按时参加”的意思与具体的语言环境进行连线。
12
小试牛刀
2、选出语言得体的一句话()
C
A民政局局长对一些身体残疾的同志说“大家平
时一定要多看书,多学习。千万不能不思进取,
让头脑残疾。一个人没了智慧,还有什么用啊!”
B有个小朋友读过冰心的不少文章,很敬重她。
有一次见到冰心,这个小朋友问:“冰心奶奶,
您几岁了?”
C一位老师去家访,与学生的不识字的奶奶聊
上了:“你孙子念书还要多用功,在家里您
老人家要多说说他。”
D一位很有经验的教师要光荣退休了,班级准备
开一次欢送会,献花后学生代表说:“您离我
们去了,你的音容笑貌将永远留在我们心中”
有位老太太去世了,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧了吧,又省钱又省事。”
典例引入:问题出在哪?
怎样做到语言得体
语言表达要得体之二
场合有种种不同,或悲痛,或欢乐;或正式,或随意;或紧张繁忙,或轻松愉快等等。不同的场合,对语言运用有不同的要求。一般说来,在悲痛的场合,应该严肃、庄重,不能尽说些无关痛痒的笑话;在欢乐的场合,应该轻松、愉快,不能尽唠叨自己的苦恼、不满,如此等等。语言表达要与环境气氛相协调。
要求用语庄重、规范,一般用典范的书面语。
要求用语自然、亲切、灵活,一般多用口语。
要求用语有趣、生动,有时还需要点幽默。
要求用语准确、扼要,经常要使用某些专门的术语或行话。
1、有这样一件事,李工程师夫妇为他们的日本国好朋友举办家宴。席间,日本太太非常客气地说:“李太太这样文雅,和我们日本女人一样,不像是中国人。”
A.“太太也很文雅,您的先生也很文雅,都和我们中国人一样,不像日本人。”
B.太太过奖了,我哪能比得上你们日本女人!”
C.“太太说出了一个事实,中日的文明是同源的,中国的文明哺育了日本”。
D.我看咱们站在一起,好像一对姐妹,分不出
文档评论(0)