2024年高考语文一轮复习课件（部编新高考版） 板块5 第2部分 文言文考点复习 课时47　精准翻译语句(二)——扣准语境，落实“分点”.pdfVIP

2024年高考语文一轮复习课件（部编新高考版）

板

块文言文阅读•考点突破

五

学案47

精准翻译语句(二)

——扣准语境，落实“分点”

复习任务

1.在诵读全文的基础上认真揣摩句子大意，准确找出句中关键词，找出得分点。

2.能够在翻译中精准落实得分点。

考情微观

见学案46

知识图要

活动一准确判断得分点

翻译文言文句子时，被列为得分点的词、句式一定要翻译准确，只

有这样，才能保证在考试中不失分。为此，翻译时应首先根据这句话的

分值圈出你认为是得分点的词、句式，力图首先把这些词翻译准确。也

就是说，命题人认为如果考生能把这些词译准，那么译整个句子就不会

有大问题。因此，翻译的第一步就是阅读揣摩，圈出重点词语、特殊句

式，然后字字、句句落实，这样自然会提高翻译的准确率。

请先审出下面文段中画线句的得分点，然后翻译该句，并思考如何判断

出得分点。

(2020·新高考Ⅱ)海瑞，字汝贤，琼山人。帝屡欲召用瑞，执政阴沮

之，乃以为南京右都御史。诸司素偷惰，瑞以身矫之。有御史偶陈戏乐，

欲