权威规划事务所.pdfVIP

权威规划设计事务所作品及研究

主持人：今天很容幸的请到美国权威规划有限公司的山姆主席，

同时他也是美国规划协会的主席，有非常丰富的实践经验和理论经

验。为了使我们双方更好的合作，我们特地聘请山姆先生为五合国际

的规划师。

首先很容幸山姆先生可以接受五合国际的聘请,希望通过我们的

合作，对彼此的技术水平、业务拓展等各自企业的发展会带来更大的

空间。下面大家欢迎山姆先生给大家做精采的演讲。

山姆：我非常高兴来到这里，我也希望这是一个良好的开始，希

望我能为以后的合作，充当到一个桥梁的作用。在中国的城市规划和

美国的城市规划是有很大不同的，我发现中国的很多城市规划师受到

建筑和机械方面的教育。和美国最大的不同，美国的规划是没有受过

建筑和机械方面的教育的。美国规划师可能受到过社会方面的教育，

比如说社会学和教育学等等。比如说我来自美国的大学，这个大学的

规划学就是社会学的范畴，我们并不排斥设计作为规划的主要部分，

但是我们认为其他的东西也是很重要的。这里包含了1973年以来我

在美国做的规划的实践，主要是大范围的规划，城市发展规划，经济

发展规划，土地发展利用规划，历史保护，可使用的住宅的政策，交

通策略，以及防灾防风险的规划。

这是关于我的一些简要的介绍，美国注册规划师协会的会员

（AICP）。是资