《法语新媒体阅读》教学大纲.docx

《法语新媒体阅读》教学大纲

课程编号：131772A

课程类型：□通识教育必修课□通识教育选修课

□学科基础课□专业核心课

R专业提升课

总学时：32讲课学时：32实验（上机）学时：0

学分：2

考试类型：R考试￡考查

适用对象：法语专业

□是R否同意作为其他专业学生选修的专业拓展课

先修课程：无

一、教学目标

本课程面向大学本科法语专业，法语零起点学生，属于专业提升课。

本课程意在使学生达到如下目标：

知识目标

了解并掌握网络媒各类的文章所涉及的常用词汇以及表达

阅读和理解网络媒体文章

有一个新媒体表达的了解

能力目标

能够理解简单网络媒体文章

能够比较准确的进行网络媒体文章的翻译

对法国的社会、文化、生活有更深入的了解

3.课程思政教学目标：在课程教学中教育引导学生立足时代、扎根人民、深入生活，树立正确的新闻观。坚持以美育人、以美化人，积极弘扬中华美育精神，引导学生自觉传承和弘扬中华优秀传统文化，全面提高学生的审美和新闻素养，增强文化自信。

二、教学内容及其与毕业要求的对应关系

在十六周的教学中，教学的重点在于让学生阅读网络新媒体的各类法语文章，包括传统纸媒的网络版本，博客等对其有一个直观的感受，了解网络媒体各类文章所涉及的常用词汇以及表达。并在老师的带领下，以小组为讨论单位，以个人阅读为基础，进行阅读理解实践。可以在本课学习中，学到法语的地道表达，加深对法国社会、文化的理解与感悟。在阅读翻译中体会中法语社会文化的差异。注重课上的讲解与课下的阅读练习，调动学生的积极性，增强自主学习的能力。

三、各教学环节学时分配

以表格方式表现各章节的学时分配，表格如下：

教学课时分配

序号

章节内容

讲课

实验

其他

合计

1

Lesarticlesdelapresse

4

4

8

2

Lesarticlesd’information

4

4

8

3

Lesarticlesdecommentaire

4

4

8

4

Lesarticlesdeservice

4

4

8

合计

16周，4章

16

16

32

四、教学内容

第一章Lesarticlesdelapresse

1.教学内容

Savoirlirelapresseécrite,lapressefran?aiseàl’heured’Internet,l’architecturetraditionnelled’unjournal,lamiseenpageetlarédaction?;Labrèveetlesfaitsdivers?;Leportrait

重点、难点

Lastructuredelapressefran?aiseàl’heured’Internet?;Lestermesdesarticlesconcernantlesrubriqueslabrève,lesfaitsdiversetleportrait.

课程思政切入点：结合教学内容，探讨我国的媒体报道应如何在国际树立中国形象

考核要求

Lastuctureetlestermesdesarticlesdanslesrubriqueslabrève,lesfaitsdivers,leportrait.

4．复习思考题

Ecrivez-vousunportraitd’unoud’uneécrivain.

第二章Lesarticlesd’information

1.教学内容

Savoirlireunreportagesurl’enseignment-formation?;lafamilleetlasociété;l’économieetl’entreprise?;lapolitiqueetlesmédias.

重点、难点

Lastructureetlestermesdesarticlessurl’enseignment-formation?;lafamilleetlasociété;l’économieetl’entreprise?;lapolitiqueetlesmédias.

3.考核要求

Savoirlireunreportagesurl’enseignement,lasociété,lafamilleetlapolitique.

4．复习思考题

Ecrivez–vousunpetitreporta