图书出版合同-复出合同字(-)第-号-著作稿名称-著作权人-图书出版合同.doc

PAGE

图书出版合同

复出合同字()第号

著作稿名称

著作权人

图书出版合同

甲方(著作权人)：地址：

电话：邮编：

乙方(出版者)：复旦大学出版社地址：上海国权路579号

电话：邮编：200433

作品名称：

作者姓名：

甲乙双方就上述作品的出版达成如下协议。

第一条甲方授予乙方在本合同有效期内，在世界各地区以图书形式出版上述

作品中文(含简、繁体字)版的专有使用权。在此期限内，甲方同时将

本作品在世界各地区的翻译权、海外重印权、转载权、改编权、音像

权、广播权、整理权、注释权、表演权、编辑权、电子出版权和网上

出版权作为从属权利授予乙方，并许可乙方将上述权利转授第三方使

用，乙方应将因转授第三方使用所获收益的%向甲方支付使用费。

第二条甲方保证拥有第一条授予乙方的权利。如因上述权利的行使而发生侵

犯第三者著（译）作权、肖像权、名誉权等情况，由甲方承担全部责

任，并赔偿因此给乙方造成的全部经济损失，乙方可以终止合同。

第三条上述作品全部篇幅约千字，其中黑白图插页面，彩色图插

页面。作品应符合下列要求。

政治上必须符合四项基本原则，无方针、政策性差错。

科学技术内容必须正确无误，反映国内外先进水平。

文稿应结构合理，层次分明，逻辑严密，概念清楚，叙述精练，统一呼应，用词规范，文句通顺（通俗读物应做到文笔流畅，易懂易读）。

翻译稿应译文正确，无漏译，符合汉语语法习惯和用词规范。对原著中不符合我国国情的内容，应予以删除；对原著中科技性错误或疑问，可加注解说明。

来稿必须达到“齐、清、定”：

齐——来稿的文、图必须齐全，图稿应符合制版要求。

清——文稿用统一的稿纸，字迹端正清楚，外文的文种、字

体、字号能明确辨认，改动处勾画清楚，改动多的或反复改动之处要重新誊抄。

定——内容确定，稿件发排后一般不再修改、增删。

第四条甲方应于年月日前将上述作品的誊清稿复件交付乙方，

甲方因故不能按时交稿，应在交稿期限届满前日通知乙方，双方

另行约定交稿日期。甲方到期仍不能交稿，乙方可以终止合同。

第五条甲方交付的稿件未达到合同第三条约定的要求，而且甲方拒绝按照合

同的约定修改，乙方有权终止合同。如经反复修改仍未达到合同第三

条的要求，乙方按每千字元向甲方支付退稿费。

第六条乙方应于甲方交齐符合出版要求的稿件后于年月日前出

版上述作品，因故不能按时出版，应在出版期限届满前30日通知

甲方，双方另行约定出版日期。乙方到期仍不能出版，甲方可以终止

合同。乙方应按每千字元向甲方支付退稿赔偿金。

第七条在授权期限内，甲方不得将上述作品的全部或一部分，或将内容稍加

修改以原书名或更换书名授予第三方另行以出版、翻译、录制等方式

使用，如违反本条规定，甲方应对由此造成的一切后果承担全部责任，

并赔偿乙方的全部经济损失。

第八条乙方尊重甲方确定的署名方式。合作作品的第一作者(主编视为第一作

者)应保证拥有其他作者授予的代理权。如因此而造成侵犯其他作者权

益的情况，第一作者应负全部责任，并赔偿乙方由此遭受的全部经济

损失。

第九条甲方授权乙方可以在国家著作权允许权限之内对上述作品进行修改、删

节、增减图表及前言、后记，但实质性的改动结果应得到甲方的认可。

第十条甲方有责任审读上述作品的校样。甲方应在收到校样后日内完成审读，签字后退还乙方。乙方应按经甲方审读签字的校样作为付印的依据。如原稿与经甲方审读签字的校样不一致时，以后者为准(双方约定校样不送作者审读者除外)。甲方未按期审读，乙方可按付型样付印或推迟第六条规定的出版日期。因甲方确需修改造成版面改动超过5%或未能按期出版，甲方应承担全部改版费用和推迟出版的责任。

第十一条乙方向甲方支付报酬的方式和标准。

(一)基本稿酬加印数稿酬

基本稿酬正文：元/千字，其他：元/千字。

印数稿酬按统一规定。

或

(二)一次性付酬

正文：元/千字，其他：元/千字。

第十二条上述作品首次出版2年内，乙方可以自行决定重印。首次出版2年后，

乙方重印应事先通知甲方。如果甲方需要对作品进行修改，应于收到

通知后1个月内与乙方磋商，否则乙方可按原版重印。

第十三条乙方重印后，应将印数通知甲方，并按第十一条的约定向甲方支付

报酬。