- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
TheLastLeaf最后一片叶子
作者:张宁
来源:《中学生英语·九年级》2020年第09期
????????●Ourstorytodayiscalled“TheLastLeaf”.ItwaswrittenbyO.Henry.
????????○我们今天的故事叫做《最后一片叶子》,是欧·亨利写的。
????????ManyartistslivedintheGreenwichVillageareaofNewYork.TwoyoungwomennamedSueandJohnsysharedastudio1apartmentatthetopofathree-storybuilding.Johnsy’srealnamewasJoanna.
????????InNovember,acold,unseenstrangercametovisitthecity.Thisdisease,pneumonia2,killedmanypeople.Johnsylayonherbed,hardlymoving.Shelookedthroughthesmallwindow.Shecouldseethesideofthebrickhousenexttoherbuilding.
????????Onemorning,adoctorexaminedJohnsyandtookhertemperature.ThenhespokewithSueinanotherroom.
????????“Shehasonechancein—letussay,ten,”hesaid.“Andthatchanceisforhertowanttolive.Yourfriendhasmadeuphermindthatsheisnotgoingtogetwell.Hassheanythingonhermind?”
????????“She—shewantedtopainttheBayofNaplesinItalysomeday,”saidSue.
????????“Paint?”saidthedoctor.“Bosh3!Hassheanythingonhermindworththinkingtwice—amanforexample?”
????????“Aman?”saidSue.“Isamanworth—but,no,doctor;thereisnothingofthekind.”
????????“Iwilldoallthatsciencecando,”saidthedoctor.“Butwhenevermypatientbeginstocountthecarriages4atherfuneral5,Itakeawayfiftypercentfromthecurative6powerofmedicines.”
????????Afterthedoctorhadgone,Suewentintotheworkroomandcried.ThenshewenttoJohnsy’sroomwithherdrawingboard,whistling7ragtime8.
????????Johnsylaywithherfacetowardthewindow.Suestoppedwhistling,thinkingshewasasleep.Shebeganmakingapenandinkdrawingforastoryinamagazine.Youngartistsmustworktheirwayto“Art”bymakingpicturesformagazinestories.Sueheardalowsound,severaltimesrepeated.Shewentquicklytothebedside.
????????Johnsy’seyeswereopenwide.Shewaslookingoutthewindowandcounting—countingbackwar
文档评论(0)