论“女书”民族传统文化艺术与现代动漫创作 .pdfVIP

龙源期刊网

论“女书”民族传统文化艺术与现代动漫创作

作者：夏三鳌

来源：《电影评介》2011年第21期

摘要[]“女书”文字是中华民族珍贵的历史文化遗产，江永本土“女书”文化内容之丰富为动

漫角色的设计提供了坚实的文化基础和丰富的灵感来源。将“女书”文化与动漫创作有机结合，

从而既能实现“女书”文化的传承与“再生”，又能有效地促进我国动漫产业的快速健康发展。

关键词[]女书民族文化艺术动漫创作

doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2011.21.013

引言

动漫的核心是创意，创意是灵魂、技术是血脉，而创意的灵魂植根于区域性的民族传统文

化，动漫的发展需要传统民族文化艺术的滋养孕育，这种民族性的、区域性的传统文化艺术对

动漫创作拓展了其空间，丰富创作风格，提升了动漫艺术作品灵性。

一、“女书”民族文化艺术在动漫创作中的价值

动漫产业以传统民族文化艺术为核心，这是由动漫的文化艺术性决定的。文化是软实力，

随着中国在国际影响力的提升，我们只有把传统民族文化艺术的精髓充分融入到动漫的精神中

去，才能让国产动漫作品真正走向世界。

“女书”是世界上唯一的性别文字，是人类文字学上的奇迹。“女书”文化内容之丰富为动漫

创作提供了坚实的文化艺术基础和丰富的创作灵感。

（1）丰富“女书”历史故事，是动漫创作的源泉

江永千家峒是瑶族历史上的重要聚居地，拥有四大民瑶——扶灵、勾蓝、清溪、古调，

汉、瑶民族杂居而文化相互融合。“女书”文化与当地女红、歌堂、交友、婚嫁等文化有着密切

的关系。唱女歌，习女书，结老同，赶庙会，“坐歌堂”，过“吹凉节”、“斗牛节”等都蕴涵着动

人的故事情节。“女书”故事及其表现形式是动漫创作的灵魂，从“女书”民族文化与当地民俗及

其历史故事中寻找创作素材，在动漫创作中着重表现动漫作品的民族化和地域化，创作出具有

浓厚传统民族文化意味的动漫作品，不仅可以使动漫作品广为流传，深入人心，也将为我国传

统民族文化的传承做出贡献。

（2）多姿“女书”民族艺术，是动漫创作的宝库

龙源期刊网

我国的民族服装色彩鲜艳，图案精美，造型丰富，是动漫创作的宝库。动漫角色的造型以

“女书”文字特征为主，并可以结合瑶族的特色服装、饰品，如头饰、手链、银饰等，从而可以

使得造型更活泼生动，更具有民族文人底蕴和艺术活力。此外，年画、剪纸、皮影、水墨画、

戏曲、民间传说等是我们整个民族的文化艺术积淀，也是重要的动漫元素，在设计人物造型的

同时可以将其与这些文化艺术形式结合起来，使其更富有感召力（如图1示）。

近年来中国风格的动漫作品《功夫熊猫》、《花木兰》等动漫作品频频出现在世界动漫的

舞台上并且战绩不俗，这充分说明民族传统文化的挖掘和传承具有广阔的市场。“中国风格”不

仅是指视觉表现手法，更重要的是中国民族传统文化艺术的内涵和传承。因此，在“女书”民族

艺术的挖掘方面，我们可以花大力气研究其故事的人文价值、民族韵味，并在动漫设计中加以

利用。

（3）秀美“女书”字体，是动漫角色创作借用对象

“女书”文字不都是静止的，而是动态的，运动是永恒的，在文字的创造方面引入运动感，

使“女书”文字更加生动，同时为动漫角色创作提供很好的参考价值。动漫角色造型多以线条为

主要，突出线条自身的表现力，从而更好地表现动漫角色的形体的变化，使形与线自然相融

合。线条造型是主观从客观中分离出来的造型语言，这种认识上和行为上的抽象过程，使得线

条造型带有较强的主观色彩。线条作为造型手段，具有敏锐、直接的表现客观形象的能力。对

复杂的形体结构进行概括分析，在纷繁的线条里找出主次关系，运用虚实对比，疏密有序的规

律，在选择比较中对线条进行“加”与“减”的处理，在不断推敲提炼中达到角色凝练。

在迪斯尼动画造型的创作和发展中，逐渐改进了最初的圆画法，以大量直线条的运用为主

来塑造角色外形，直线的硬朗、干脆使角色显得帅气、挺拔、相比之下，早期过多地运用弧线

使角色缺乏骨骼感，两者协调结合在一起的角色造型，显得手法更为娴熟，线的表现力更加丰

富。动画片《猫和老鼠》中角色设计非常的简约，采用简约的几何构成方式，通过去繁就简，

令动漫角色创作具有现代感（如图2所示）。