探究民族风格在动画电影中的体现 .pdfVIP

龙源期刊网

探究民族风格在动画电影中的体现

作者：王文峰

来源：《世界家苑》2018年第05期

摘要：动画传入中国已有数十年的历史，在传入之初，我国的动画制作者们，创作了一

大批彰显民族文化特色的优秀动画作品，但近年来，由于受美日动画电影的冲击，我国的动画

电影产业逐渐显示出疲软状态，民族风格也逐渐丧失。基于此情，文章将对民族风格在动画电

影中的体现做出分析，以期引导国产动画电影走出窘境，创作出更多拥有民族特色的优秀作

品。

关键词：民族风格；动画电影；体现

引言

动画电影是一种典型的大众传播媒介，它同普通的电影、电视形式一样，都是通过艺术性

的画面、声音、文字等途径传递某种文化理念、人生哲理以及价值观，给予观众强烈的视听震

撼与心灵震撼，拨动受众心弦，激励受众成长与发展。国产动画电影融合了中国音乐、美术、

戏剧、文化等多种元素，是具有浓郁中国特色文化的精神产物，关注中国动画电影的民族风格

对继承与发扬中国传动文化，推动动画电影蓬勃发展具有双向促进意义。

一、动画电影的民族风格阐述

动画电影的民族风格其实是一种审美倾向，是一个民族长期的文化积淀和内在精神气质通

过动画定影形式展示出来的一种独特的审美趣味。对于动画电影而言，民族风格是其发展与成

长的肥沃土壤，也就是说，动画电影根基于民族文化，并從民族文化中吸取营养，获得生命

力，继而不断发展壮大。纵观国内外动画电影发展状况，但凡是优秀的动画电影，都必定具有

相似的特点，即传统文化韵味十足，民族风格相当成熟。从此角度来说，当前国产动画电影要

朝着“创建具有鲜明民族风格”的发展方向迈进，唯有如此，国产动画电影才能在激烈的国际动

画电影市场中占有一席之地。

诚然，民族风格之于动画电影发展十分重要，但如何将传统文化巧妙渗透于动画电影制作

中，打造具有浓郁中国民族文化风格与特色的电影呢？首先，要关注民族风格，理解民族风格

内涵与文化意义。其次，在将民族文化渗透于动画电影时不仅要注重形式更应挖掘与吸取内

涵。要全方位了解动画电影民族风格的表现，克服“肤浅”“幼稚”“空洞”的弊病，真正在动画定

影中彰显民族文化魅力。

二、中国动画电影民族风格的具体体现

、传1统绘画的表现

龙源期刊网

动画电影的优劣与人物形象塑造以及画面品质有着紧密的联系，而传统绘画直接影响，甚

至决定着“人物形象”与“画面品质”，因此，动漫电影创作要充分体现传统绘画元素，以传统绘

画艺术增强动画电影的民族文化特质，丰富动画电影的民族色彩。1960年，动画片《小蝌蚪

找妈妈》在众人的期盼和欢呼声中问世，该部具有中国传统水墨画特色的动画电影一经上映便

引起了巨大反响。清新灵动的水墨画风、充满东方神韵的动画画面将中国独有的笔墨艺术——

水墨画淋漓尽致地呈现在大众眼前，创造出一种独具特色的电影艺术效果。1963年，自然和

童真意味浓厚的田园牧歌式动画片《牧笛》上映后，又是欢呼一片，并得到国外专业人士的高

度赞誉。随后，《山水情》等具有中国写意绘画技法的动画电影被搬上荧幕，无论是从声音画

面呈现、电影配乐，亦或是色彩渲染上看，都具有明显的“中国风格”。

、对2民间故事的借鉴

民间故事是中国动画电影取材的重要依据，同时也是渲染国产动画电影民族风格的一种重

要元素。民间故事是广大人民群众在日常生活实践中总结与创造出来的，是凝结着劳动人民勤

劳与智慧的精神文化财富。民间故事往往体现一种传统美德、美好情感等，如舍己为人、勤劳

勇敢、惩恶扬善等，中国动画电影创作充分借鉴民间故事，能起到教化、感动、愉悦观众的效

果。1964年，借鉴民间故事的动画电影《半夜鸡叫》上映，该电影取材于“周扒皮为让长工早

起干活，在半夜学鸡叫”的故事，该动画电影具有较强的教化意义，它讽刺和鞭挞了那些不务

正业、好吃懒做、不劳而获的人，告诉人们只有勤劳勇敢，不懈努力才能最终走向幸福。毋庸

置疑，一些借鉴中国民间故事的动画电影将生动形象的艺术形式与深邃感人的内容作了完美融

合，使动画电影的艺术价值更高，感染力更强。民间故事本身就蕴含着丰富的想象力，能最大

限度吸引观众的注意力，当人们所熟识的民间故事以全新的形式展现出来时，无论是在视觉与

感觉上，观众都能获得极致的震撼

、与传统3戏曲的融合

戏曲艺术是中华民族优秀的传统文化艺术之一，其发展较为