人工智能大模型对学术期刊编辑工作的影响探究——基于英文摘要翻译的实证研究.pdfVIP

第15卷第03期Vol.15No.03

2024年2月February2024

人工智能大模型对学术期刊编辑工作的影响探究

——基于英文摘要翻译的实证研究

陈星潼，赵爱清

西南财经大学四川

（，成都611130）

摘要：以ChatGPT为代表的新一代人工智能技术对中文期刊编辑出版产生了巨大冲击，英文摘

要生产环节作为翻译与文字处理的代表，首当其冲。文章通过实证研究，利用ChatGPT分别翻译、

生成随机抽取的某中文核心期刊文章摘要，以资深编辑精读与海外专家评审两种模式评估其质量，并

探究人工智能大模型对中文期刊编辑出版的潜在影响及存在的风险。结果显示，由ChatGPT翻译的

摘要总体上与现有模式水平