论汉语动词重叠的主观性表达 .pdfVIP

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

维普资讯

修辞学习2007年第1期(总139期)

论汉语动词重叠的主观性表达

潘国英

(湖州师范学院人文学院,浙江湖州)

提要语言事实表明,动词重叠无论出现在何种语言环境中。都表现出了说话者的一种主观性。动词重叠

的“主观性”主要表现在三个方面:说话人的情感。说话人的视角,说话人的认识。

关键词动词重叠主观性

对动词重叠。以往的研究主要是集中在动词重的受社会心理影响的主观性情感来。表示积极意义

叠的语法意义和表达功能上,而较少联系情态范畴的动词一般都可以重叠。所谓积极意义,一般指的是

进行分析。语言事实表明,动词重叠无论出现在何那些表肯定、正面的意义,跟“消极意义”相对。如

种语言环境中,都表现出了说话者的一种主观意愿,“夸、表扬、帮助、鼓励、解放、爱护”等,这些动词都表

即主观性。所谓语言的主观性指的是说话人在说出定积极的意义,是人们希望发生的动作行为,情感

段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和感上有“如意”感,因而经常被人们重叠使用以强调或

情,从而在话语中留下“自我”的印记(Lyons1977,强化某种事物。表示非积极意义的动词,一般不常重

1982;Finegan1995.沈家煊2001)。动词重叠的这一叠。如“患、垮、把持、叛变、犯罪、包庇、挑衅、摧残、篡

情态范畴的特点,语法学界许多先生直接或间接地改、破坏、捏造、坑害、昏迷”等。这是因为它们都表示

涉及到这方面的认定,刘月华(1983)有关研究已经否定的、反面的、阻碍事物发展之类的意义,人们在

作了比较肯定的表述,但都是在论述动词重叠的语情感上有“不如意”感,所以不希望它发生。例如:

法意义或表达功能的过程中涉及一二,都未形成系(1)★我们破坏破坏吧。

统深入的专门性讨论。(2)★这些不讲义气的家伙暗地里背叛背叛

已有的研究表明,语言的“主观性”主要表现在我们。

三个方面:说话人的情感,说话人的视角,说话人的在孟琮等的《动词用法词舆》中,凡可以重叠的

认识。这三个方面互相联系,经常交织在一起。动词,都没有人们不乐意施发或接受的带贬义的动

(Finegan1995)动词重叠的主观性在这三个方面都词。由此看来,现代汉语中的可动词重叠并不是仅仅

有体现,本文将分别就此作出论述。表现为语法规则上的主观可控动词,因为许多动作

动词量叠表达说话人的情感行为主体完全可以控制的动作行为动词,由于是贬

“情感”一词应作宽泛的理解,包括感情、情绪、义的、人们不乐意施发和接受的,在语用上也都不能

意向、态度等

文档评论(0)

152****2979 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档