黄山翡翠谷景区旅游发展规划构想 .pdfVIP

维普资讯

第１８卷第４期地理学与国土研究Ｖ０１．１８Ｎｏ．４

２００２年１１月ＧｅｏｇｒａｐｈｙａｎｄＴｅｒｒｉｔｏｒｉａｌＲｅｓｅａｒｃｈＮｏｖｅｍｂｅｒ２００２

黄山翡翠谷景区旅游发展规划构想

赵媛，沙润，管卫华

（南京师范大学地理科学学院，江苏南京２１００９７）

摘要：该文分析翡翠谷景区旅游发展的条件和存在的问题，提出景区规划的原则和设计理念，并就旅游环线、景区

划分及主要景观作出规划设计。将翡翠谷景区构想为集游览观光、休闲娱乐和科普考察于一体，以“博爱”和生态

回归为主题的旅游区。

关键词：翡翠谷景区；规划原则；设计理念；规划构想

中图分类号：Ｆ５９０．１文献标识码：Ａ文章编号：１００１—８１０７（２００２）０４—００６８—０３

的“爱”字石更是使人间的情与爱在谷中的灵石秀水

１发展条件与存在问题

中得以升华。迷人的自然景观和情与爱的主题相辉

翡翠谷位于黄山东麓仙都峰下，是黄山风景区映，成为旅游者观光游览、休闲娱乐的好去处。

主要景区之一，列为黄山世界文化和自然遗产名录翡翠谷景区于１９８７年由汤口镇山岔村上张村

“主要自然景观”第五类第十二号，１９９８年被评为黄民小组集资开发。自开发经营以来，已累计接待游

山市十大风景区（图１）。翡翠谷是黄山东海最长的客１００多万人次，创营业收入２０００万元，上缴利税

条峡谷，纵深约１５ｋｍ。谷中碧玉溪，昵称爱河，２００多万元，并创下黄山市农民办旅游的三个之

一

源出炼丹、始信和天女诸峰等，又集罗汉、槛窗两峰“最”：开发景点最早、创旅游收入最多、保护旅游资

之山水，顺流而下，不断冲蚀花岗岩谷底，在幽深的源最好。翡翠谷景区虽已入选黄山市十大风景区，

峡谷内，形成了一群大小不同、形态各异的彩池１００但目前开发程度仍较低，经营较粗放，景区的综合竞

多个，其中大彩池有４０个，以龙凤池、花镜池、玉环争力不强，品牌效益没有得到充分发挥。从旅游开

池、雷雨潭最为著名【。这些彩池皆由悬瀑、卧瀑或发来看，存在主要问题有：１）以游览观光为主，功能

急流连缀，池水清澈、晶莹明绿，在阳光照耀下，水石单一，缺乏参与性活动。２）景点过于分散，主题不突

山林交相辉映，神奇幻变，绚丽缤纷，像一颗颗彩色出，游人游完后只有一个个池的印象。３）景区文化

的翡翠撒满谷中，故名翡翠谷，又有“人间瑶池仙境，内涵有待进一步挖掘、深化。４）景点及服务设施建

设比较粗放，缺乏精品意识。

２规划原则与设计理念

２．１规划原则

２．１．１突出特色，精品开发原则特色是旅游区存

在的基础和生命。翡翠谷景区位于黄山东麓，是黄

山风景区的组成部分之一，其自然旅游资源最显著

的特色是“与黄山一脉相承，山水互补”。黄山是著

名的花岗岩山