翻斗车租赁协议 .pdfVIP

合同编号：_______

翻斗车租赁协议

甲方（出租方）：_______

乙方（承租方）：_______

一、租赁车辆信息

1.1车辆品牌：_______

1.2车辆型号：_______

1.3车辆识别代码：_______

1.4车辆发动机号：_______

1.5车辆注册日期：_______

1.6车辆颜色：_______

二、租赁期限

2.1本协议租赁期限为_______个月，自_______年_______月

_______日起至_______年_______月_______日止。

2.2乙方应在租赁期满前五个工作日内，将租赁车辆归还甲

方，并保证租赁车辆符合本协议约定的归还条件。

三、租金及支付方式

3.1租金为人民币（大写）：_______元整（小写）：

￥_______元/月。

3.2乙方应于每月的_______日前，将当月租金支付至甲方指定

的账户。

3.3乙方支付租金后，甲方应在三个工作日内出具租金收据。

四、租赁车辆的使用及维护

4.1乙方租赁车辆仅限于中华人民共和国境内使用，并应遵守

国家相关法律法规及交通规则。

4.2乙方租赁车辆应按照车辆使用说明书进行操作，不得擅自

改动车辆结构、设备、零部件等。

4.3乙方租赁车辆使用期间，应定期进行保养和维修，确保车

辆性能和安全。

4.4乙方租赁车辆使用期间，如发生故障或损坏，乙方应立即

通知甲方，并按照甲方要求进行维修。维修费用由双方根据实际情

况协商承担。

五、租赁车辆的归还

5.1乙方应在租赁期满前五个工作日内，将租赁车辆归还甲

方。

5.2归还车辆时，乙方应保证车辆符合本协议约定的归还条

件，包括但不限于：车辆外观整洁、设备齐全、性能良好、无重大

损坏等。

5.3乙方归还车辆时，甲方应对车辆进行检查，如有不符合归

还条件的情况，乙方应按照甲方要求进行整改，直至符合归还条

件。

六、违约责任

6.1双方应严格履行本协议的各项条款，如一方违约，应承担

违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给守约方造成的损

失。

6.2乙方未按照约定支付租金的，每逾期一日，应支付应付租

金的千分之五作为滞纳金。

6.3乙方未按照约定归还车辆的，每逾期一日，应支付应付租

金的千分之五作为违约金。

七、争议解决

7.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共

和国法律。

7.2双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协

商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起

诉讼。

八、附则

8.1本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

8.2本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。

8.3本协议未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议

与本协议具有同等法律效力。

甲方（盖章）：_______

乙方（盖章）：_______

甲方代表（签名）：_______

乙方代表（签名）：_______

签订日期：_______年_______月_______日

附件：

1.租赁车辆行驶证复印件

2.租赁车辆保险单复印件

3.乙方营业执照复印件

4.乙方法定代表人身份证明复印件

5.其他相关文件

=====本合同可使用更广泛的场景，特设增加场景及条款=====

特殊应用场合及增加条款：

a.租金调整机制：每满一年，租金可根据市场情况进行调

整。

b.续租选项：乙方有权在租赁期满前三个月内选择续租，

并享有优先续租权。

c.长期租赁优惠：甲方应根据租赁期限的长短给予乙方相

应的租金优惠。

a.国际驾照要求：乙方需提供有效的国际驾照，并遵守目

的地国家的交通规则。

b.跨境保险：乙方需购买覆盖租赁车辆在境外使用的保

险，并提供保险证明。