房屋租赁协议 英文5篇.docx

房屋租赁协议英文5篇

篇1

RENTALLEASEAGREEMENT

ThisRentalLeaseAgreement(hereinafterreferredtoastheAgreement)ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

LESSOR:

Name:______________________________________________

Address:______________________________________________

LESSEE:

Name:______________________________________________

Address:______________________________________________

WHEREASLESSORistheownerofthepropertydescribedinthisAgreementanddesirestoleaseittoLESSEE,andLESSEEdesirestorentsuchpropertyonthetermsandconditionssetoutinthisAgreement:

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisesandagreementscontainedherein,thepartiesherebyagreeasfollows:

1.PROPERTY:ThepropertyleasedbyLESSORtoLESSEEisdescribedasfollows:[describethepropertyincludingitslocation,size,amenities,etc.].

2.TERM:ThetermofthisAgreementshallcommenceon_______(MM/DD/YYYY)andshallcontinueforaperiodof________(e.g.,oneyear)unlessterminatedearlierinaccordancewiththetermsofthisAgreement.

3.RENT:LESSEEshallpayrenttoLESSORintheamountof________(currencyandamount)per________(e.g.,month/week/year).Rentshallbepaidonorbeforethefirstdayofeach________(e.g.,month).

4.SECURITYDEPOSIT:LESSEEshallpayasecuritydeposittoLESSORintheamountof________(currencyandamount)uponsigningthisAgreement.ThesecuritydepositshallbereturnedtoLESSEEattheendofthetermofthisAgreement,lessanydamagestothepropertycausedbyLESSEEsnegligenceorbreachofthisAgreement.

5.USEOFPROPERTY:LESSEEshallusethepropertysolelyforresidentialpurposesandshallnotengageinanyactivitiesthatdisturbLESSORorneighbors.

6.ALTERATIONSANDIMPROVEMENTS:NoalterationsorimprovementsmaybemadetothepropertywithoutthepriorwrittenconsentofLESSOR.Uponterminationof