2024年中俄律师团队合作协议书模板.docx

2024年中俄律师团队合作协议书模板

甲方（中国律师团队）：_________________________

地址：________________________________________

联系电话：____________________________________

乙方（俄罗斯律师团队）：_________________________

地址：________________________________________

联系电话：____________________________________

鉴于甲方和乙方均为在各自国家具有执业资格的法律服务提供者，双方希望在法律服务领域进行合作，以提升服务质量，扩大业务范围，现根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，经双方协商一致，特订立本合作协议书。

第一条合作目的

本协议旨在确立甲乙双方在法律服务领域的合作关系，通过资源共享、信息交流、业务合作等方式，提高双方的服务质量和市场竞争力。

第二条合作范围

1.提供法律咨询和建议。

2.协助处理跨境法律事务。

3.共同开展法律研究和培训。

4.双方商定的其他合作事项。

第三条合作方式

1.双方将根据具体案件或项目的需求，协商确定合作方式。

2.双方应互相提供必要的法律文件、资料和信息，以便于合作的顺利进行。

3.双方应定期进行沟通，以确保合作事项的顺利推进。

第四条权利与义务

1.甲方的权利与义务：

-甲方有权根据合作需要，要求乙方提供相应的法律服务。

-甲方应按照双方约定的条件，向乙方支付相应的服务费用。

-甲方应保守乙方提供的商业秘密和客户信息。

2.乙方的权利与义务：

-乙方有权根据合作需要，要求甲方提供相应的法律服务。

-乙方应按照双方约定的条件，向甲方提供高质量的法律服务。

-乙方应保守甲方提供的商业秘密和客户信息。

第五条违约责任

1.如一方违反本协议的约定，违约方应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。

2.如因不可抗力导致一方无法履行或延迟履行本协议的义务，该方应及时通知对方，并提供相应的证明，双方应协商解决。

第六条协议的修改和终止

1.本协议的任何修改和补充，应经双方协商一致，并以书面形式确认。

2.如一方希望终止本协议，应提前____个月书面通知对方。

3.本协议终止后，双方应继续履行已开始但尚未完成的合作事项，直至完成。

第七条争议解决

双方在履行本协议过程中发生的任何争议，应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

第八条其他

1.本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。

2.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方代表（签字）：________________________

日期：____年____月____日

乙方代表（签字）：________________________

日期：____年____月____日