2024上海高考英语句子翻译模拟试题及答案解析 .pdfVIP

2024上海高考英语句子翻译模拟试题

建议用时：60分钟满分：100分

Directions:

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgiveninthebrackets.

【届上海市建平中学高三下学期三模考试英语试题】

1.2023

72.春日阳光和煦，人们不禁想要出去走走。(so…that)

73.最近这位学者声名大噪，不断有国际会议邀请他去发表演讲。(deliver)

74.这款应用软件无需消费者下载音乐便可享受音乐，自发布以来已经占据了市场的半壁江山。(without)

75.这座公园设施陈旧，疏于管理，荒草丛生，经改造后，却让人眼前一亮。(absence)

2.【上海市华东师范大学附属东昌中学2023-2024学年高三上学期10月测评】

52.每一架飞机起飞前都会接受彻底的检查和必要的保养。(priorto)

53.信息技术是否改变了年轻一代对世界的认知方式？(perceive)

54.三个月后，我们将参加人生最重大的考试之一，它的结果也许会决定我们的人生轨迹。(course)

1

55.新落成的学校拔地而起，已不是5年前的学校了，它配以现代化设施，为学生营造出良好的学习环境。

(equip)

3.【上海市复旦大学附属中学2022-2023学年高三下学期3月月考英语试题】

52.因缺少资金，公众直到最近才得以进入这个商业中心。(accessible)

53.实现梦想之前，一个人要经历一段时间的艰难，这是常有的事。(That)

54.传统中医安全可靠，最早可追溯到三千多年前，是中国古代人民的智慧结晶。(represent)

55.今年的春晚(TheSpringFestivalGala)好戏连台，有悦耳动听的歌曲，美轮美奂的舞蹈，还有风趣幽默的

相声，观众们在喜庆的气氛中辞旧迎新。(sothat)

4.【2023届上海浦东新区高三三模英语试题】

52.四月已至，春意盎然，这给生活带来了新的希望。(which)

53.除了强身健体之外，体育运动还是保持神清气爽的最佳途径。(strengthen)

54.让这对工薪阶层的夫妻深感欣慰的是，不久他们的女儿就会振翅高飞，在职场上占有一席之地。(before)

55.游客在游览中国古典园林时能充分领略“假自然之景，创山水真趣”的意境。(makeuseof)

5.【上海市市西中学2022-2023学年高三上学期期中考试英语试题】

2

72.为推进这项目付出的努力是无法用语言描述的。(beyond)（汉译英）

如果你能为我们提供资金支持，我们将不胜感激。（汉译英）

73.(appreciate)

74.这款样式新颖的手提电脑一上市就吸引了不同年龄段的人。(Hardly)（汉译英）

75.我没想到由于当地的环境日趋恶化，这批大豆无论在质量和大小上都属于下等。(inferior)（汉译英）

6.【上海市建平中学2022-2023学年高三上学期期中教学质量检测英语试题】

72.这个厨师总是不等到发钱就把钱用光。(case)(汉译英)

73.既然你被自己心仪的学校录取了，何不请每个人吃一个冰淇淋？(treat)(汉译英)

在传统文化中注入创意能吸引更多年轻人，但原汁原味地传承我们的传统也很重要。汉译英

74.(pass)()

75.生活不如意时，文学书籍给我们提供了可以达到的一种比现实更美好的境界，弥补我们现实生活中所存

在的不堪和粗糙。(when)(汉译英)

7.【上海市复兴高级中学2022-2023学年高三上学期期中英语试卷】

你不该把你的未来寄托在任何一个人的承诺上。汉译英

52.(base)()

53.切莫歧视残疾人，否则你将