梨园水电站水轮机转轮的现场组焊.docx

水力发电第41卷第5期2015年5月

水力发电

第41卷第5期2015年5月

机电与金属结构

梨园水电站水轮机转轮的现场组焊

段利明，许屹

(云南华电金沙江中游水电开发有限公司，云南昆明650228)

摘要：梨园水电站水轮发电机单机容量600MW,转轮名义直径8.15m,因受运输限制，转轮在工厂分部件制造，运到电站后，在加工车间组焊成整体。其组焊和加工工艺具有一定的难度和复杂性，对梨园工地转轮组装、焊接工艺、检测过程进行了详细介绍，可供大型水电站工地转轮制造参考。

关建词：转轮；组装；焊接；梨园水电站

On-siteAssemblyandWeldingofTurbineRunnerinLiyuanHydropowerStation

DUANLiming,XUYi

(YunnanHuadianJinshaRiverHydropowerDevelopmentCo.,Ltd.,Kunming650228,Yunnan,China)

Abstract:TheunitcapacityofhydrogeneratorinLiyuanHydropowerStationis600MW,andthenominaldiameterofrunneris8.15m.Aslimitedbytransportationconditions,therunnerisfirstlymanufacturedbypartsinfactory,andthentransportedtopowerplantforassemblingandweldinginfield.Itsassembly,weldingandprocessinghasacertaindegreeofdfficultyandcomplexity.Theon-siteassembly,weldinganddetectionofrunnersinLiyuanHydropowerStationaredescribedindetailtoprovidereferencesfortheon-siteassemblyoflargerunnerinhydropowerprojects.

KeyWords:runner;assembly;welding;LiyuanHydropowerStation

中图分类号：TM312文献标识码：A文章编号：0559-9342(2015)05-0091-03

我国自20世纪90年代以来，大型水电站转轮交付受运输条件限制，曾普遍采用分瓣运输，工地组焊加工的方式制造，如漫湾水电站、二滩水电站、大朝山水电站等1-2。进入21世纪后，超大型水电站机组单机容量越来越大，对转轮质量要求也越来越高，在工地制造转轮交付已逐步取代分瓣组焊交付的方式，即在工厂分部件制造转轮并运到电站加工车间组焊成整体，如小湾水电站、溪洛渡水电站等[3-7],梨园水电站转轮也采用此工艺。

1梨园水轮机转轮结构

梨园水电站安装4台单机容量为600MW的混流式水轮发电机组，水轮机转轮由上海福伊特水电设备有限公司提供。转轮为铸焊结构，上冠、下环在鞍钢铸造加工，其中上冠为整铸，下环分瓣铸造，并按照设计要求在联轴法兰上、下表面、联轴法兰内孔(止口)、联轴螺孔、上下止漏环外圆均留有工地加工余量；15张叶片为进口成品叶片。水轮机转轮主要技术参数为：型式为立轴混流式；转轮公称

直径8.15m;工作水头94～118m;额定水头106m;额定功率612M;额定流量624.8m3/s;额定转速93.75r/min;飞逸转速180r/min;旋转方式为俯视顺时针；叶片15片；总高度4.348m;总质量约235t;材质为ASTMA743CA6NM(马氏体不锈钢)。

转轮上冠、下环、叶片单片整体运输至电站，在加工车间内完成部件清理、下环组焊、转轮装配、尺寸检查、转轮焊接、消氢、铲磨、无损探伤、退火热处理、退火前后应力测试、抛光、机械加工(联轴法兰上下表面、法兰内孔、联轴螺孔、上下止漏环)、静平衡试验等主要工序。

2转轮现场组装

转轮部件的组装和焊接是转轮现场组装的主要环节，由于梨园水轮机转轮的体型较大，单个部件质

收稿日期：2015-02-10

91作者简介：段利明(1974—),男，云南昆明人，工程师，