RadioDetection RD7100 射频标记定位仪 RD7100 射频标记定位仪 - 使用指南 - V4说明书用户手册.pdf

RD7100®

Universalprecisionelectromagnetic

andRFmarkerlocator

Userguide

Bedienungsanleitung

Gebruikershandleiding

用户指南

Guided’utilisation

Guíadelusuario

90/UG116INT/04

ENGLISH5

DEUTSCH28

NEDERLANDS54

中文 80

FRANÇAIS104

ESPAÑOL130

序言

关于本指南警告！和带电导体直连可能具有致命危险。与带电导体的直连仅可由具有充分

资质的人员操作，并仅使用允许和通电线路连接的相关产品。

小心：本指南提供了RD7100定位仪和发射机的基本操作说明。本指南中包

警告！发射机能输出具有可致命的电压。将信号引用于管道或线缆时应注意，

含重要的安全信息和指导，在操作RD7100定位仪和发射机前应完整阅读本

要确保通知可能在线路上工作的其他技术人员。

指南。

警告！使用耳机前，应降低音量，避免损伤您的听力。

™

本指南仅用作快速参考指南。有关详细说明，包括配件的使用，eCert、

™*警告！在可能存在有害气体的区域不得使用本设备。

CALSafe、探测测量以及使用记录的帮助，请参考RD7100电缆、

™™警告！使用发射机时，取下电池组之前，关闭设备并断开电缆。

管道及RF标识定位仪操作、SurveyCERT+及RDManager手册，可从

下载手册。警告！RD7100定位仪可探测到大部分埋设导体，但有部分物体并不发射出

RD7100定位仪和Tx发射机系列的合格证书请见。任何可探测的信号。由于RD7100或任何其它电磁定位仪无法探测到这些物体，

因此在操作时要小心谨慎。还存在一些RD7100在电动模式无法探测到的带电线

*仅限记录型号产品。