六国论(4篇)原文及翻译.docxVIP

六国论（4篇）原文及翻译

六国论一：

夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

六国论二：

至丹以荆卿为计，始速祸焉。尝读刺客传，至荆轲刺秦王，卒未有所伤。夫以秦王之暴而待之，则荆卿岂足道哉！惜其智之如海，而勇之不足于秦王也。

六国论三：

燕丹之不立，宜矣。论曰：“燕丹之心，其计之差也。”吾以为其智之如海，而勇之不足于秦王也。燕丹之计，始速祸焉。

六国论四：

夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

【译文】

六国论一：

六国和秦国都是诸侯国，它们的实力比秦国弱，但仍有不贿赂秦国而战胜它的可能。如果我们把整个天下都拿来和六国破亡的故事相比，那么我们甚至还不如六国。

六国论二：

直到燕丹使用荆轲刺杀秦王，才开始迅速招致灾祸。我曾读过《刺客传》，读到荆轲刺杀秦王，最终并没有造成任何伤害。如果以秦王的残暴来对待他，那么荆卿又算得了什么呢！可惜他的智慧像海洋一样广阔，但勇气却不足以面对秦王。

六国论三：

燕丹没有建立功业，是应该的。有人评论说：“燕丹的心思，他的计划是有误的。”我认为他的智慧像海洋一样广阔，但勇气却不足以面对秦王。燕丹的计划，开始就招致了灾祸。

六国论四：

六国和秦国都是诸侯国，它们的实力比秦国弱，但仍有不贿赂秦国而战胜它的可能。如果我们把整个天下都拿来和六国破亡的故事相比，那么我们甚至还不如六国。

六国论（4篇）原文及翻译

六国论一：

夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

【译文】

六国和秦国都是诸侯国，它们的实力比秦国弱，但仍有不贿赂秦国而战胜它的可能。如果我们把整个天下都拿来和六国破亡的故事相比，那么我们甚至还不如六国。

六国论二：

至丹以荆卿为计，始速祸焉。尝读刺客传，至荆轲刺秦王，卒未有所伤。夫以秦王之暴而待之，则荆卿岂足道哉！惜其智之如海，而勇之不足于秦王也。

【译文】

直到燕丹使用荆轲刺杀秦王，才开始迅速招致灾祸。我曾读过《刺客传》，读到荆轲刺杀秦王，最终并没有造成任何伤害。如果以秦王的残暴来对待他，那么荆卿又算得了什么呢！可惜他的智慧像海洋一样广阔，但勇气却不足以面对秦王。

六国论三：

燕丹之不立，宜矣。论曰：“燕丹之心，其计之差也。”吾以为其智之如海，而勇之不足于秦王也。燕丹之计，始速祸焉。

【译文】

燕丹没有建立功业，是应该的。有人评论说：“燕丹的心思，他的计划是有误的。”我认为他的智慧像海洋一样广阔，但勇气却不足以面对秦王。燕丹的计划，开始就招致了灾祸。

六国论四：

夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

【译文】

六国和秦国都是诸侯国，它们的实力比秦国弱，但仍有不贿赂秦国而战胜它的可能。如果我们把整个天下都拿来和六国破亡的故事相比，那么我们甚至还不如六国。

【补充】

在这四篇《六国论》中，作者通过对六国与秦国的对比，揭示了六国在战国时期的弱点和不足。作者认为，六国之所以无法战胜秦国，并不是因为实力上的差距，而是因为他们的战略失误和内部矛盾。作者通过对六国历史的回顾，警示后人要吸取教训，避免重蹈覆辙。

同时，作者也表达了对六国英雄的敬佩之情。他认为，虽然六国最终未能战胜秦国，但他们的勇气和智慧仍然值得后人铭记。通过学习六国的历史，我们可以更好地理解战国时期的政治格局和战争策略，为今天的国家治理和战略决策提供借鉴。

《六国论》是一篇具有深刻历史洞察力和现实意义的文章。它通过对六国与秦国的对比，揭示了战国时期的政治格局和战争策略，为后人提供了宝贵的历史经验和教训。同时，它也表达了对六国英雄的敬佩之情，激励后人要勇于面对困难，敢于担当责任。

六国论（4篇）原文及翻译

六国论一：

夫六国与秦皆诸侯，其势弱于秦，而犹有可以不赂而胜之之势。苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。

【译文】

六国和秦国都是诸侯国，它们的实力比秦国弱，但仍有不贿赂秦国而战胜它的可能。如果我们把整个天下都拿来和六国破亡的故事相比，那么我们甚至还不如六国。

六国论二：

至丹以荆卿为计，始速祸焉。尝读刺客传，至荆轲刺秦王，卒未有所伤。夫以秦王之暴而待之，则荆卿岂足道哉！惜其智之如海，而勇之不足于秦王也。

【译文】

直到燕丹使用荆轲刺杀秦王，才开始迅速招致灾祸。我曾读过《刺客传》，读到荆轲刺杀秦王，最终并没有造成任何伤害。如果以秦王的残暴来对待他，那么荆卿又算得了什么呢！可惜他的智慧像海洋一样广阔，但勇气却不足以面对秦王。

六国论三：

燕丹之不立，宜矣。论曰：“燕丹之心，其计之差也。”吾以为其智之如海，而勇之不足于秦王也。燕丹之计，始速祸焉。

【译文】