- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
Caringforourneighbors
关爱我们的邻居2020耶鲁大学校长毕业致辞
视频欣赏:
GraduatesoftheClassof2020,familymembers,andfriends:Itisaprivilegetobeabletospeakwithyou,eveninthisunusualway.Iknowyouwouldratherbeoncampus—andIwishyoucouldbehere—butIamgladwecanalldoourparttoreducethetransmissionofCOVID-19andstayhealthy.privilege/pr?v?l?d?/n荣幸;荣耀(近honour)[文中句型:Itisaprivilegetobeabletodosth.很荣幸能够做某事。]doone’spart尽自己的一份力transmission/tr?nsm??n/n传播2020届全体毕业生及其家人和朋友们:非常荣幸能在此给大家讲话,尽管方式不同于以往。我知道你们更愿意去学校——我也希望你们能在这里——但我很高兴我们都能尽自己所能降低COVID-19的传播,同时保护好自己的健康。
Overthepastseveralmonths,thenovelcoronavirushasspreadaroundtheglobe,infectingmillionsandclaimingfartoomanylives.Ithascometonearlyeverycommunity;ithascomehere,toYale’sdoorstep.Thiscrisishasbeenawake-upcallforallofus.Ithasstretchedhealthcaresystemstothebreakingpoint.Ithasthreatenedeconomies,bothhouseholdandglobal.claim...life/lives(战争、事故等)夺去…的生命[尤其用于新闻报道中]doorstep/d??rstep/n门阶awake-upcall让人警醒的事情;警钟[该词的基本义是“电话叫醒(服务)”]breakingpoint极限[本文中的用法是:stretch...tobreakingpoint使…达到极限]过去几个月,新冠肺炎在全球范围内蔓延,已导致数百万人感染,夺走了很多人的生命。它几乎到遍了每一个社区,也来到了耶鲁的门前。这场危机为我们所有人敲响了警钟。它使医疗保健系统达到了崩溃的边缘。它威胁着经济,小到家庭,大至全球。
And,likemanytragedies,ithasexposedthevastgulfbetweenthemostfortunateandthemostvulnerable.Longafterthepandemicitselfhassubsided,wewillneedtocommitourselvestofindingnewandcreativesolutionstotheselong-termproblems.gulf/ɡ?lf/n鸿沟;隔阂[文中搭配为:thegulfbetween...and...]vulnerable/v?ln?r?bl/adj脆弱的;易受伤害的subside/s?bsa?d/vi减弱;消退[构词:sub-(under)+sid(settle,sit)+e,坐下来,降下来]commitoneselfto(doing)sth使自己承担(做)某事的义务而且,就像许多悲剧一样,它暴露了最幸运和最弱势的群体之间的巨大鸿沟。在疫情结束后,我们需要致力于为这些长期问题找到创新的解决方案。
Itmaybetooearlytosaywhatwehavelearnedfromallofthis.Butattheleast,weseemoresharplythanbeforeourinterdependenceasahuman
您可能关注的文档
- 决战阅读之说明文-物品说明类1 精讲课件 (强化篇).pptx
- 决战阅读之说明文-现象解说类1 精讲课件(强化篇).pptx
- 决战阅读之说明文-物品说明类3 精讲课件(强化篇) (1).pptx
- 决战阅读之说明文-特殊结构类 精讲课件(强化篇) (1).pptx
- 决战阅读之说明文-现象解说类2 精讲课件(强化篇).pptx
- 决战阅读之说明文-特殊结构类 精讲课件(自测篇).pptx
- 决战阅读之说明文-理念阐述类2 精讲课件(强化篇) (1).pptx
- 决战阅读之说明文-物品说明类1 精讲课件 (自测篇) (1).pptx
- 决战阅读之说明文-物品说明类3 精讲课件(自测篇).pptx
- 决战阅读之说明文-调查研究类2 精讲课件(强化篇).pptx
文档评论(0)