《纪录片《亚马逊帝国_杰夫·贝佐斯的崛起与主宰》英汉模拟交替传译实践报告》.docx

《纪录片《亚马逊帝国_杰夫·贝佐斯的崛起与主宰》英汉模拟交替传译实践报告》

纪录片《亚马逊帝国_杰夫·贝佐斯的崛起与主宰》英汉模拟交替传译实践报告一、引言

纪录片《亚马逊帝国：杰夫·贝佐斯的崛起与主宰》记录了亚马逊帝国创始人杰夫·贝佐斯的创业历程和他在科技领域的卓越成就。本报告将详细介绍该纪录片的英汉模拟交替传译实践过程，包括译前准备、翻译过程、翻译难点及解决方案、质量评估及反思总结等方面。

二、译前准备

在开始翻译前，我们进行了充分的准备工作。首先，我们仔细研读了纪录片的内容，了解了贝佐斯的创业背景和亚马逊公司的业务发展历程。其次，我们通过多种途径搜集了贝佐斯及亚马逊的相关信息，以便更准确地