网站大量收购闲置独家精品文档,联系QQ:2885784924

学术综合英语英语填空题翻译Unit 2 .pdfVIP

  1. 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

2016年12月17日0:00:25

红色字体是我认为需要修改的地方

PAGE46A

1.Icantrememberexactlywhattriggeredtheexplosionbutitwasprettydevastating.

我不能准确地记起是什么引发了爆炸,但爆炸是相当具有毁灭性的。

2.Ofcourse,thatposedanewsetofproblemsforMumandDadwhowereconstantlyrunning

aroundtryingtocontainmywanderlust.

当然,这给爸妈造成了一系列新的问题,他们不断地东奔西走尝试控制我的流浪癖。

修改成:旅行欲

3.Theindustryhaspumpedmassiveamountsofmoneyintopoliticalcampaigns,makingitless

andlesslikelythatpoliticianswilldealwiththeissuesensibly.

工厂已经给政治运动注入了大量资金,使政治家们不太可能更理智地处理问题。

修改为“可能越来越不能理智地处理问题”

4.IwasaskedtocontributetoanewspaperarticlemakingpredictionsfortheNewYear.

我被要求去投一篇关于新年预测的新闻稿。

atthecomputer.

如果在这里上网像在美国一样既便宜又容易的话,那么英国人在电脑前花的时间能达到原先

的三倍。

修改为“英国人会花三倍的时间在电脑上”

6.After1989,theexternalmenacevanished,butthedangertoAmericancivilizationremained.

1989年后,外部的威胁消失了,但美国文明的危险因素依然存在。

7.Asthesurgeonshealthworsened,hebecamealiabilitytothehospital.

外科医生的健康问题恶化了,他变成了医院的一个不利因素。

修改为“随着外科医生健康恶化”

如今,由于人们寿命增长、结婚推迟、离婚率上升、变换伴侣来应对人生阶段的不同需求,

这种观念已经为多种家庭生活方式所取代。

修改为“无数的”

jobsearch.

为了避免求职势必带来的深重的挫败感(更不用说付出的时间和努力),你可能需要考虑这

个方法:进行有计划有目标的求职。

修改为“以下的”

10.AmoreplausibleexplanationwouldseemtobethatpeoplearefedupwiththeConservative

government.

更合理的解释似乎是人们对保守党政府感到厌烦。

修改为“一个更合理的解释”

PAGE46B

lastisbecomingmoreandmorebelievable(plausible).

大概21世纪的头几个月,当我们摸索前进时,曾经看起来不可能的事正在变得越来越可信。

2.Inonesense,thiscouldbegoodnewsforAmerica:itcouldpredict(portend)greatersocial

consensus,withvirtuallyeveryoneagreeingabouttheproperfunctionsofgovernment.

某种意义上来说,这对美国来说可能是好消息:它可以预期更全面的社会共识,同时几乎每

个人都认同政府的适当职能。

3.Whatkindoftaskwasthatforamanwhocouldntevendiscover(pindown)thetruthabout

himself?

对于一个甚至不能准确认识自我的人,什么样的任务才是合适的呢?

修改为“还”

4.Itmaybethebandstrademark,butafterthebriefestexposure,itbecomesannoying

(aggravating)toalargedegree.

它可能为是乐队的商标,但一经公开就广受恶评。

morea

文档评论(0)

187****8602 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档