国际结算常用词的总结 .pdfVIP

国际结算常用词的总结

第一篇：国际结算常用词的总结

0.国际结算常用词的总结

1.madeoutto:=consignsexxxx以谁为抬头makeout:书写be

madeto:提交给xx人

2.be-forwarded-toxxxx:把单据交给谁ATTN:后面是收单行的名

称及地址.3.pcs=pieces

4.pc=per-pieces

5.shipped-PER(按照)-s.s(steam;shipper)xxx:后跟(船名)

6.CY(containeryard):堆场

7.CFS(containerfreightstation)货运站

8.FCL(fullcontainerload):整箱，放在堆场CONTAINER:集装箱

9.LCL(less-container-load):拆箱，放在货运站SEAL(S):封箱

10.汇票的drawunder:出票条款;TO:XXX跟付款人

11.allshippingdocuments:指所有的单据;alltransport

documents:指运输单据

12.accountee:付款人

13.chamberofcommerce:商会CIB;CICC贸促会的简称：

C.C.P.I.T.14.manually-signed:手签

15.信用证开头:receivedfrom:后跟开证行

16.beavailablefornegotiation:后面跟付款行

17.documentsmustbedispatched:后面跟收单行

18.Cargonote:暂保单

19.iop:不计免赔率franchise:免赔率,如果没有特殊说明,保单都有

免赔率.20.shipment-air-waybill:=receipt-for-documents:即公司把

单据寄出后要有一个收据,它就是收据而不是单纯的货物空运单,凭此证

明单子已寄出去了,具体内容看信用证规定.21.fullsetof:就是要全套的

正本提单,提单上必须注明正本的份数.22.第二份出duplicate,是第二份

正本的意思,而induplicate是一式两份,可以是一份副本,一份正

本.23.marinetransportdocument也是提单,看内容不看形

式.24.freight:运费thereto:相关的hereinafter:以下

negotiate=paycompliancewith:相符

25.underreserve:保留perxxx以如:peroceanvessel:以这条

船asper依据,按照

26.purchaseorderno=p.o.number即合同号

27.certifiedcopyofbeneficiary‘sfax单据的名称应

为:beneficiary’sfaxcopy,实际上也是shippment‘s

advice.28．Copiesorfold:必须有一份正本。

29．Kgs：公斤CBM：立方米M/T每吨WT公吨DIMENSION:

体积，尺寸

30.discrepant:矛盾的charge:动词用时,索价

31.intwolots:分两次邮寄,只能平邮,airmail;inalot:分一次邮寄,

能快邮courier...OHL/EMS两家快递公司.32.discount贴现interest:

利息acceptancecommission:承兑费consecutive:连续的

33.premium:保险费

34.pre-paymentforgoods预付货款paymentforgoods货款

commission佣金advertisement广告费tuitionfee学费living

e