南山终端液化石油气空冷器改造.docxVIP

学兔兔www.xuetut

第44卷第5期2015年9月

石油化工设备

PETRO-CHEMICALEQUIPMENT

Vol.44No.5Sept.2015

文章编号：1000-7466(2015)05-0095-04

南山终端液化石油气空冷器改造

陶亮，李法中，雷亚飞

(中海石油(中国)有限公司崖城作业公司，广东深圳518067)

摘要：针对南山终端液化石油气空冷器在每年3~12月的日常生产中单台不能满足冷却要求的情况，为其加装淡水雾化喷淋装置，利用水从液态转化成气态吸收热量的原理，提高空冷器的冷却效果。通过加装淡水雾化喷淋装置，提高了该空冷器的冷却效果，满足了生产要求。

关键词：空冷器；液化石油气；雾化喷淋；改造

中图分类号：TQ051.501;TE965文献标志码：Bdoi:10.3969/j.issn.1000-7466.2015.05.022

NanshanTerminalLiquefiedPetroleumGasAirCoolerReformTAOLiang,LIFa-zhong,LEIYa-fei

(CNOOCChinaLimitedYachengOperatingCompany,Shenzhen518067,China)

Abstract:ForNanshanterminalliquefiedpetroleumgasaircooler,fromMarchtoDecemberinayear,itssingleunitdailyproductioncannotmeetthecoolingrequirements,fortheinstallationofwaterspraydevice,usingtheprinciplethatturnwaterfromtheliquidintogastoabsorbheat,thecoolingeffectoftheaircoolerisimproved.Thecoolingeffectoftheaircoolercanmeettherequirementsofproductionbyaddingfreshwaterspraydevice.

Keywords:aircooler;liquefiedpetroleumgas;atomizationspray;reform

中海石油(中国)有限公司崖城作业公司南山终端液化石油气空冷器位于脱丁烷塔塔顶气相出口，用来冷却从脱丁烷塔分馏出来的液化石油气，冷却后液化石油气由气相变为液相流到液化石油气回流冷却罐。该液化石油气空冷器共2台，其中1台备用。由于南山终端地处海南三亚市，在每年3～12月，白天太阳照射强烈，环境温度较高，导致空冷器冷却效率降低，1台空冷器运转时达不到冷却效果，空冷器出口温度比要求温度高，直接影响液化石油气工艺参数的控制。

空冷器出口温度过高，使液化石油气的冷却效果不佳，导致液化石油气回流罐压力升高，从而影响脱丁烷塔塔顶压力。此外，液化石油气回流罐温度高，会导致脱丁烷塔塔顶的回流冷却效果降低，如果加大回流量，又会增加脱丁烷塔加热炉的负荷，对脱丁烷塔塔顶温度控制产生很大影响。

脱丁烷塔塔顶的温度、压力是控制液化石油气处理流程的关键参数，直接决定液化石油气的产量与质量。因此，为了满足生产要求，在每年3～12月不得不同时运转2台空冷器。2台空冷器同时运转，没有备用设备，增加了液化石油气处理系统安全稳定运行的隐患。

为解决上述问题，对原空冷器进行加装水雾化喷淋装置的改造[1-5],以提高冷却效果，使得投用1台空冷器就能满足液化石油气工艺参数精确控制的要求。

1水雾喷淋系统选择安装

水蒸发吸热是自然界的一种很普遍的物理现象，影响水蒸发吸热的要素有：水本身温度越高，水蒸发汽化的速度就越快；水分子与空气接触的表面积越大，液态水蒸发汽化的速度就越快；空气流动的

收稿日期：2015-03-26

作者简介：陶亮(1984-),男，重庆人，工程师，从事油气生产管理工作。

学兔兔www.xuetut

·96·