2024工程建设合同范本,英文.docxVIP

?合同编号：__________

合同各方信息：

甲方：（全称）

乙方：（全称）

鉴于甲方为工程项目（工程名称）的业主或委托人，具备相应的主体资格和履约能力；乙方具备相应的资质和能力，愿意为甲方提供工程建设服务，经双方友好协商，达成如下协议：

第一条工程概况

1.1工程名称：（工程全称）

1.2工程地点：（工程地址）

1.3工程内容：（工程简要描述）

1.4工程规模：（工程规模描述）

1.5工程预算：（工程预算金额）

第二条合同价格

2.1本合同价格为人民币（大写）：（金额），即（小写）：（金额）。

2.2乙方报价包括但不限于：工程设计、施工、设备采购、材料供应、人员培训、调试、验收等费用。

2.3价格条款中未涉及的其他费用按照国家相关法律法规及行业标准执行。

第三条合同履行

3.1乙方向甲方承诺，按照本合同约定的工程内容、工程规模、工程预算等要求，按时完成工程建设。

3.2乙方应按照甲方要求，提供合格的工程设计、施工、设备、材料及服务，并确保工程质量、安全、进度等满足甲方要求。

3.3甲方应按照本合同约定支付合同价款，配合乙方开展相关工作，并为乙方提供必要的施工条件。

第四条合同价款的支付

4.1甲方支付合同价款采取（进度支付/固定支付）方式。

4.2甲方支付合同价款时，应扣除乙方应缴纳的税金、费用等。

4.3乙方开具正规发票，甲方按照约定时间支付合同价款。

第五条合同的变更、解除和终止

5.1合同变更、解除和终止事项，应由双方协商一致，并签订书面协议。

5.2因不可抗力等原因导致合同无法履行，双方可协商变更、解除或终止合同。

5.3合同变更、解除或终止后，乙方应按照甲方要求完成剩余工作，并承担相应责任。

第六条违约责任

6.1双方违反本合同的约定，应承担相应的违约责任。

6.2乙方未按照约定完成工程，甲方有权要求乙方支付违约金，违约金计算方式为：（计算方式）。

6.3甲方未按照约定支付合同价款，乙方有权要求甲方支付违约金，违约金计算方式为：（计算方式）。

第七条争议解决

7.1双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第八条其他约定

8.1本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为（有效期限）。

8.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：__________乙方（盖章）：__________

代表（签名）：__________代表（签名）：__________

日期：__________日期：__________

注意事项及解决办法：

1.合同主体资格：确保甲方和乙方均为具有合法主体资格的法人或其他组织，具备相应的履约能力。如发现主体资格不合法，应及时补充相关手续，否则合同无效。解决办法：在签订合同前，对合同主体的资格进行审查，确保其合法有效。

2.工程质量：乙方应保证工程质量符合国家相关法律法规及行业标准。如工程质量出现问题，乙方应承担修复及赔偿责任。解决办法：乙方应严格按照国家法律法规和行业标准进行施工，甲方有权对工程质量进行监督检查。

3.合同价款：合同价款应明确，包含工程设计、施工、设备采购、材料供应等全部费用。如有价款纠纷，应及时协商解决。解决办法：在合同中详细列明各项费用，并明确支付方式和时间。

4.合同履行期限：双方应按照合同约定的工期完成工程建设。如乙方逾期交付工程，应按约定支付违约金。解决办法：明确合同履行期限，并约定违约金计算方式。

5.合同变更、解除和终止：合同变更、解除和终止事项应由双方协商一致，并签订书面协议。解决办法：在合同中约定变更、解除和终止的条件和程序。

6.争议解决：双方在履行合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。解决办法：在合同中约定争议解决方式和地点。

法律名词及名词解释：

1.法人：具有独立法人资格的企业、事业单位、社会团体等组织。

2.合同履行：合同双方按照约定完成各自的权利和义务。

3.违约金：当事人违反合同约定，应支付给对方的一定金额。

4.不可抗力：无法预见、无法避免且无法克服的客观情况，如自然灾害、社会事件等。

5.工程质量：工程建设项目满足使用功能和审美要求的能力。

6.合同无效：合同因违反法律法规、公序良俗等原因不具备法律效力。

7.争议解决：通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决合同争议。

8.合同解除：合同双方或一方依法终止合同关系。

9.合同终止：合同双方履行完合同义务，合同关系消灭。

10.合同变更：合同双方对已签订的合同内容进行修改或补充。

应用