从中西文化差异看文化负载词的翻译.pdfVIP

从中西文化差异看文化负载词的翻译.pdf

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

论文化背景对跨文化英语口语交际效果的影响

AnAnalysisofEmily’sTragedyinARoseforEmily

浅析英诗翻译的原则和方法——丁尼生《鹰》的不同译文比较

广告翻译中功能对等的研究

跨文化交际中英语副语言的表现和交际功能

顺应论视角中电影字幕汉英翻译研究——以李安电影作品字幕翻译为例

《魔术与童年》翻译中英汉词汇衔接对比研究

Scarlett’sPragmatisminGonewiththeWind

《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾

论关联理论对旅游资料英译的指导意义

功能目的论视角下汉语商标的英译策略

在文化教学中提高英语学习者的跨文化交际能力

从目的论看《红楼梦》中成语的翻译

浅析希腊罗马文化对英语词汇的影响

AResearchontheSymbolicMeaningsof“Ghost”inAnil’sGhost

RogerChillingworthinTheScarletLetterViewedfromtheHumanisticPerspective

对中英组织文化差异的跨文化研究

李尔王和格勒旺布王比较研究

从合作原则的违反谈黑色幽默在《第二十二条军规》中的实现

影视作品中的中英电话礼貌用语对比研究

论《家》和《儿女一箩筐》中的中美家庭文化差异

爱默生的自然观--生态批评视域下的《论自然》(开题报告+论)

论模糊限制语在广告中的语用功能

流行音乐与大众文化

分析《天使,望故乡》的精神主题

AnApplicationofSchemaTheoryinInterpreting

礼貌策略在商务信函中的应用

《莫比迪克》中不同的人物特点

外国品牌中译的创新翻译研究

《蝴蝶梦》中的哥特式元素

浅析女主人公性格对其婚恋的影响—在《傲慢与偏见》和《红楼梦》中婚恋比较

浅析中西方家庭教育的异同

“红”、“黄”汉英联想意义对比研究

礼貌原则在商贸信函中的应用

《欲望号街车》女主人公悲剧性命运的女性主义解读

APreliminaryStudyonRacialDiscriminationinAmerica

OnAmbiguityofHumanConversations

英语电影片名翻译策略研究

从《七个尖角阁的房子》看霍桑的罪恶观

盖茨比的悲剧成因分析

小说《鸡蛋的胜利》中扭曲的“美国梦”

英语习语汉译的策略探讨

种族沟通的桥梁——对《宠儿》中两个丹芙的人物分析

如需要英语论文联系QQ:1755671248

从麦琪的礼物中折射出欧亨利对已故妻子的爱

论直译与意译在英汉翻译中的应用

认识、寻找和实现自我价值——剖析《飘》中的人生价值

美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究

英语动物习语的研究及翻译

卡森•麦卡勒斯《心是孤独的猎手》福柯式解读

德伯家的苔丝中苔丝的悲剧成因分析

从《生活大爆炸》看美剧字幕翻译的文化转向

解读《拉帕希尼的女儿》中的父爱

女性主义的觉醒:论凯特•肖班的《觉醒》

中英文商标翻译的问题及其解决方法

论英语语言中的性别歧视现象

她们的自我选择—解读简奥斯汀傲慢与偏见中女性的婚恋观

APopularFormofSubtitlesTranslationbyFansubGroupontheInternet

ErrorAnalysisonEnglishWritingbySeniorHighSchoolStudents

英文电影片名翻译的归化与异化

课外作业对高中英语学习的作用研究

《加里波利的坟墓》的反讽与对话

TheFrenchRevolutionintheNovelATaleofTwoCities

论《紫色》的叙事现代性分析

查尔斯狄更斯《远大前程》的自传性分析

浅析卡夫卡《变形记》中的异化现象

论《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中象征主义和意识流的运用

CulturalConflictsinDaisyMiller—AnAnalysisonHenryJames’InternationalTheme

英汉颜色词的文化象征意义及翻译

浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术

文化视野下的中美家庭教育方法的比较

(英语系经贸英语)国外对华“双反”的现状、原因及对策研究

全球商务中基于文化差异的品牌名称翻译

初中英语教师提问策略对课堂师生互动的影响

《等待野蛮人》中的寓言式写作手法

文档评论(0)

185****0262 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档