Project 1 Municipal Water Supply System-任务 1.1 市政给水系统的认知 Task 1.1 Understanding Municipal Water Supply System13课件讲解.pptx

项目1市政给水系统

Project1:MunicipalWaterSupplySystem

;任务1.1市政给水系统的认知

Task1.1:UnderstandingMunicipalWaterSupplySystems;任务1.1市政给水系统的认知

Task1.1:UnderstandingMunicipalWaterSupplySystems;2、给水管道附件

2.WaterSupplyPipelineAccessories

给水管道附件是安装在管道及设备上的启闭和调节装置的总称。一般分为配水附件和控制附件两大类。配水附件用以调节和分配水流，如水龙头等。控制附件用来调节水量、水压、改变水流方向的闸阀、蝶阀、止回阀，以及维护和保障管网安全的排气阀和泄水阀，还有市政卫士消火栓等。

Accessoriesforwatersupplypipelinesrefertothegeneraltermfordevicesinstalledonpipesandequipmentforopening,closing,andadjusting.Generally,thesearedividedintotwomaincategories:distributionaccessoriesandcontrolaccessories.Distributionaccessoriesareusedtoregulateanddistributewaterflow,suchasfaucets,etc.Controlaccessoriesareusedtoadjustwatervolume,waterpressure,andchangewaterflowdirection,suchasgatevalves,butterflyvalves,checkvalves,aswellasairreleasevalves,drainvalves,andmunicipalfirehydrantstomaintainandensurenetworksafety.;2、给水管道附件

2.WaterSupplyPipelineAccessories;蝶式止回阀ButterflyCheckValve;（3）排气阀

(3)AirReleaseValve

排气阀的作用是自动排除管道中聚积的空气。在输水管道和配水管网隆起点和平直段的必要位置上应装设排气阀。

Thefunctionoftheairreleasevalveistoautomaticallyremoveaccumulatedairfromthepipeline.Airreleasevalvesshouldbeinstalledatelevatedpointsandnecessarypositionsonhorizontalsectionsofwatersupplypipelinesanddistributionnetworks.;2、给水管道附件

2.WaterSupplyPipelineAccessories

（4）泄水阀

(4)DrainageValve

泄水阀又称排泥阀，其作用是排除管道中的沉积物及检修和放空管道内存水。在输水管道和配水管网低处和水平横管段的必要位置上应装设泄水阀。排放出的水可排入水体、沟管、排水检査井等。

Thedrainagevalve,alsoknownasthesedimentvalve,isusedtoremovesedimentsfromthepipelineandtodrainandemptyresidualwaterfromthepipelineformaintenance.Drainagevalvesshouldbeinstalledatlowpointsandnecessarypositionsonhorizontalpipesectionsofwatersupplypipelinesanddistributionnetworks.Thedischargedwatercanbedirectedtowaterbodies,ditches,ordrainageinspectionwells.;2、给水管道附件

2.WaterSupply