原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》
《核舟记》课文解析
明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木
石，罔不因势象形，各具情态。
【译文】明朝有个手艺特别精巧的人叫做王叔远，能用直径一寸左右的木头，
雕刻出宫殿、器具、人物，以至飞鸟、走兽、树木、石头等，都能就着木头原来
的样子摹拟那些东西的形状的，各有各的情态。
【注释】奇巧人：手艺奇妙精巧的人。奇，奇异、罕见。曰：叫。为：动词，
做。这里指雕刻。宫室：宫殿，房屋。器皿：盛东西的日常用具。以至：一直到。
罔(wǎng)不：无不、全都。因：就着，顺着。象：模仿。各：各个。
尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
【译文】曾经赠给我用果核雕刻的一只小船，原来刻的是苏东坡泛舟于赤壁
之下。
【注释】尝：曾经。贻(yí)：赠。核：果核。舟一：一(只)船。盖：表示推
测的句首语气词。大苏：苏轼。人称苏轼和他的弟弟苏辙为“大苏”“小苏”。泛
舟：坐着船在水上游览。
【段析】“奇巧”，突出雕刻技艺的特点。
“能以径寸之木，为官室……木石”，说明所用的原材料体积很小，而表现
的范围很广，可见王叔远的技艺精湛和成就之多；“罔不因势象形，各具情态”，
说明他构思精巧、技术高超。
交代了核舟的来历，介绍了雕刻品核舟的主题——“大苏泛赤壁”。
第一段是第一部分：介绍王叔远在雕刻技术上的卓越成就，指出“核舟”的
主题：“大苏泛赤壁”。属于总说部分。
(①第一段介绍了哪些内容?②文中哪句话突出了王叔远技艺的奇巧?)
舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。
【译文】小船从船头到船尾长度八分多点儿，高度若有两颗黄米粒左右。
【注释】有奇(jī)：有，同“又”。奇，余数、零数。可：大约。黍(shǔ)：
古时度量衔定制的基本依据。长度即取黍的中等子粒。以一个纵黍为一分,百黍
为一尺。许：上下。
中轩敞者为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。
其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》
【译文】中间高起而宽敞的地方是船舱，用箬竹叶做成的船篷覆盖着它。(船
舱)旁边开着小窗户，左右各四扇，一共八扇。
【注释】中：中间。轩敞：高起而宽敞。者：……的地方。为(wéi)：是。
箬(ruò)篷：用箬竹叶做的船篷。覆：遮。盖。之：代词，船舱。各四：各有四
扁。
启窗而观，雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清
风徐来，水波不兴”，石青糁之。
【译文】推开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上它，就（看见）
右边刻着“山高月小，水落石出”，左边刻着“清风徐来，水波不兴”，用石青涂
在刻字的凹处。
【注释】启：动词，开。雕栏：雕有花纹的栏杆。相望：咱互对望。焉：语
气助词，表陈述。闭：关上。则：连词，表顺接关系。山高月小、水落石出：《后
赤壁赋》里的句子。清风徐来，水波不兴：《赤壁赋》里的句子。徐，缓缓地。
兴，起。石青：一种青翠色颜料。这里是名词作状语。糁(sǎn)：动词，涂。之：
代词，刻的字。
【段析】本段属于分说部分，先介绍核舟的体积。接着写核舟的中间部分，
即船舱。其中，重点是介绍舱旁的小窗。这是显示雕刻家巧妙构思和精湛技艺的
文档评论（0）