英文涉外借贷合同：借钱合同6篇.docxVIP

英文涉外借贷合同：借钱合同6篇

篇1

借钱合同

合同编号：[合同编号]

合同当事人：

甲方（借款人）：[甲方名称]

乙方（贷款人）：[乙方名称]

一、引言

鉴于甲方因[借款原因]需要一笔资金，乙方同意向甲方提供该笔贷款。为此，双方根据相关法律法规，经过友好协商，达成以下协议。

二、借款条款

1.借款金额：[借款金额]

2.借款期限：自[借款起始日期]起至[借款结束日期]止。

3.利率：年利率为[利率百分比]。

4.还款方式：[还款方式]。

5.违约责任：如甲方未能按时还款，乙方有权要求甲方支付违约金，违约金为借款金额的[违约金百分比]。同时，乙方有权要求甲方承担因违约给乙方造成的全部损失。

三、担保条款

1.质押物：甲方同意将其所有的[质押物名称]作为本次贷款的质押物。

2.质押物保管与使用：质押物在借款期间由乙方保管，甲方不得擅自处置。借款结束后，甲方需返还质押物，并承担返还过程中的全部费用。

3.质押物价值评估：双方同意以[质押物价值评估金额]作为质押物的价值评估。如质押物价值不足，乙方有权要求甲方补足差额。

四、合同生效与终止

1.合同生效条件：本合同自双方签字或盖章之日起生效。

2.合同终止条件：本合同在以下任一情形发生时终止：

（1）甲方已全部还清借款本息及违约金；

（2）双方书面同意终止本合同；

（3）发生法律法规规定或本合同约定的其他终止情形。

五、争议解决

1.争议解决方式：如双方在本合同的履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向乙方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。

2.法律适用：本合同适用中华人民共和国法律。

六、其他条款

1.合同变更：如需对本合同进行变更，双方应书面协商一致，并签订书面变更协议。变更协议为本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等法律效力。

2.通知与送达：双方同意以本合同载明的通讯地址和联系方式为通知和送达地址。如需变更通讯地址和联系方式，应及时书面通知对方。因未及时通知导致的损失由责任方承担。

3.文本与效力：本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同自双方签字或盖章之日起生效，具有同等法律效力。

甲方（签字/盖章）：[甲方签字/盖章]

日期：[日期]

乙方（签字/盖章）：[乙方签字/盖章]

日期：[日期]

篇2

EnglishForeignLoanContract

PartyA:[NameofPartyA]

PartyB:[NameofPartyB]

Introduction:

ThiscontractismadebyandbetweenPartyAandPartyB,whoagreetothefollowingtermsandconditionsfortheloanofmoneybyPartyAtoPartyB.

1.LoanAmount:

Theloanamountshallbe[Amount]USD.

2.LoanTerm:

Theloantermshallbe[TerminMonths]months.

3.InterestRate:

Theinterestrateshallbe[InterestRateasaPercentage]%.TheinterestshallbecalculatedmonthlyandpaidbyPartyBtoPartyA.

4.Repayment:

PartyBshallrepaytheloaninfullonthematuritydate,togetherwiththeinterestdue.PartyBmaymakeearlyrepaymentoftheloanatanytime,providedthatsuchrepaymentdoesnotprejudicetherightsofPartyA.

5.Security:

PartyBshallprovidesuchsecurityasPartyAmayrequiretoensu