《跟上兔子》 五年级 第2季 where do babies come from .pdf

五下《跟上兔子》五年级第2季wheredobabiescomefrom

WHATDOESLITTLEBIRDIESAY?

小鸟说什么？

Whatdoeslittlebirdiesay,Inhernestatpeepofday?

小鸟整天在他的窝里说什么？

(Letmefly,mother,letmeflyaway.)

（让我飞吧，妈妈，让我飞吧。）

(Birdie,restalittlelonger,tillyourlittlewingsarestronger.)

（小鸟，休息一会儿，直到你的小翅膀变强。）

Sosherestsalittlelonger,Thenshefliesaway

所以她休息了一会，就飞走了

Whatdoeslittlebabysay,Inhernestatpeepofday?

小宝宝在窝里整天说什么

(Letmeriseandflyaway.)

（让我起身飞走。）

(Baby,sleepalittlelonger,tillyourlittlelimbsarestronger.)

（宝贝，多睡一会儿，直到你的小四肢强壮起来。）

Ifshesleepsalittlelonger,

如果她睡得久一点，

Babytooshallflyaway

婴儿也会飞走

Mothersalwaystakecareofus,especiallywhenwearebabies.Buthowdowecome

toourfamily?Wheredowecomefrom?

母亲总是照顾我们，特别是当我们还是婴儿的时候。但是我们是怎么来到我们的家庭的呢？我

们从哪里来？

BillisreadingabookabouteggswithhisyoungersisterJill

比尔和妹妹姬尔正在读一本关于鸡蛋的书。

CRACKITheeggbreaks,andachickenstaggersout

“噼啪”鸡蛋破了，一只鸡摇摇晃晃地走了出来。

Thenalotofchickensstaggerout.

然后许多小鸡蹒跚地走出来。

Wheredowecomefrom?Jillisverycurious

我们从哪里来？姬尔很好奇

Dowecomeoutofeggstoo?

1

五下《跟上兔子》五年级第2季wheredobabiescomefrom

我们也是从鸡蛋里出来的吗？”

SoMumlaidtwoeggs?

妈妈生了两个蛋？

Ha!Ha!Ha！Noway!

哈！哈！哈！不可能！

LetsgoandaskMum

我们去问问妈妈吧

“Mum,wheredowecomefrom?Billandhissisterruntotheirmum

“妈妈，我们从哪里来？”比尔和他妹妹跑去见他们的妈妈

Theyareeagertoknowtheanswer.

他们渴望知道答案。

Yougrowupfrombabies

你们是从婴儿长大的

Butwheredobabiescomefrom?

“但是婴儿是从哪里来的呢？

Dowecomeoutofeggs?

我们是从鸡蛋里出来的吗？

Ha!Ha!Babiescomeoutadifferentway

哈！哈！婴儿的出生方式不同

Somebabiescomefromeggs,likecrocodiles.Theirmotherslaytheeggs.

有些幼儿来自鸡蛋，比如鳄鱼。他们的母亲下蛋。

Thebabiesgrowinsidetheeggs.Whentheyareready,pop,theybreakoutofthe

eggs

婴儿在卵内生长。当他们准备好了，砰的一声，他们就从鸡蛋里跳出来了。

Doyouknowotherbabiesthatarebornthisway?

你们还知道其他以这种