德国天然气合同范本.docxVIP

德国天然气合同范本

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

名称：中国能源投资集团有限公司（以下简称“甲方”）

地址：北京市朝阳区光华路15号

法定代表人：李华

联系方式：0102.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

名称：德国天然气供应股份有限公司（以下简称“乙方”）

地址：德国柏林自由大街123号

法定代表人：约翰·彼得

联系方式：+49合同简介：

鉴于甲方作为我国一家专业的能源投资公司，致力于为我国工业、商业及居民用户提供安全、稳定的能源供应；乙方作为德国一家具有丰富经验的天然气供应商，拥有先进的天然气开采、输送及供应技术；双方为实现优势互补、共同发展，经过友好协商，达成以下合作协议。

一、合作背景

近年来，随着我国经济的持续快速发展，天然气需求逐年增长。为保障我国能源安全、优化能源结构，甲方积极寻求与国际知名天然气供应商建立长期、稳定的合作关系。与此同时，乙方为拓展国际市场，提高其在全球天然气市场的竞争力，也希望与我国企业建立合作关系。在此背景下，双方决定开展合作，共同为我国天然气市场提供优质服务。

二、合作前提条件

1.甲方具备合法的采购、销售天然气资质，且在行业内拥有良好的信誉；

2.乙方具备在国际市场供应天然气的经验及能力，且符合我国相关法律法规的要求；

3.双方签订本合同前，已就合同内容进行了充分沟通，并对各自的权利、义务及责任达成一致。

本合同旨在明确双方在天然气采购、供应过程中的权利与义务，确保合同的顺利履行，为我国天然气市场提供安全、稳定、优质的天然气资源。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的在于甲方采购乙方提供的天然气资源，以满足甲方在我国市场对天然气的需求。具体内容包括：乙方负责天然气资源的开采、输送、供应，甲方负责天然气资源的采购、销售、分销及客户服务等。双方通过本合同的签订，建立长期、稳定的合作关系，共同推进我国天然气市场的发展。

第二条定义

1.天然气：指合同期内乙方供应给甲方的烃类气体，包括但不限于甲烷、乙烷、丙烷等。

2.供应量：指合同约定的时间内，乙方应向甲方供应的天然气体积。

3.价格：指甲方购买乙方天然气的单价，包括基本价格及根据合同约定的调整机制。

4.履行期限：指本合同约定的天然气供应期限。

第三条双方权利与义务

一、甲方的权利与义务

1.权利：

（1）甲方有权按照合同约定的数量、质量、价格及期限要求，购买乙方提供的天然气资源。

（2）甲方有权要求乙方提供与天然气供应相关的技术支持和售后服务。

（3）在乙方违反合同约定时，甲方有权要求乙方承担相应的违约责任。

2.义务：

（1）甲方应按照合同约定的价格、支付条件及时向乙方支付天然气采购款。

（2）甲方应确保天然气采购、销售、分销等环节符合我国相关法律法规的要求。

（3）甲方应配合乙方完成天然气供应的相关工作，包括但不限于提供必要的资料、信息等。

二、乙方的权利与义务

1.权利：

（1）乙方有权按照合同约定收取甲方支付的天然气采购款。

（2）乙方有权要求甲方提供与天然气采购、销售、分销等相关的资料和信息。

（3）在甲方违反合同约定时，乙方有权要求甲方承担相应的违约责任。

2.义务：

（1）乙方应按照合同约定的数量、质量、期限等要求，向甲方供应天然气。

（2）乙方应确保天然气开采、输送、供应等环节符合国际标准和我国相关法律法规的要求。

（3）乙方应提供与天然气供应相关的技术支持和售后服务，确保甲方天然气业务的正常开展。

（4）在合同履行过程中，如遇到不可抗力等因素，乙方应尽快通知甲方，并采取必要措施减轻损失。

双方应严格遵守本合同约定的权利与义务，共同为我国天然气市场的发展贡献力量。

第四条价格与支付条件

1.价格：本合同天然气采购价格为每立方米XX元，该价格包含基本价格及根据国际市场行情调整的浮动价格。具体调整机制如下：参照国际天然气市场价格变动，每季度调整一次，调整幅度不超过±10%。

2.支付方式：甲方通过银行转账方式向乙方支付天然气采购款。

3.支付时间：甲方应在收到乙方开具的发票之日起30日内支付相应款项。如遇节假日，支付时间顺延至节假日后的第一个工作日。

第五条履行期限

本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为10年。合同期满后，如双方同意续约，应提前3个月签订书面续约协议。合同履行过程中的关键时间节点包括但不限于：每季度价格调整日、每年合同续约日等。

第六条违约责任

一、甲方的违约责任

1.甲方未按照合同约定的价格、支付条件及时向乙方支付天然气采购款的，应向乙方支付逾期付款金额千分之五的违约金。

2.甲方违反合同约定，导致乙方无法正常供应天然气的，应承担相应的赔偿责任。

3.甲方未按照合同约定配合乙方完成天然气供应相关工作的，应承