六下《跟上兔子》 六年级 第2季 Roys maple syrup festival .pdfVIP

六下《跟上兔子》六年级第2季Roysmaplesyrupfestival

togetherandhaveagoodtime.Theyhavemanykindsofactivitiestocelebrate

节日是一群人庆祝的活动。在许多节日里，不同地方的人们聚在一起，玩得很开心。他们有许多活动要

庆祝

Doyouknowthesefestivals?

你知道这些节日吗？

Toknowmoreaboutanewfestival,wecanlearnfromthesepartsasfollows.

为了更多地了解一个新的节日，我们可以从以下这些部分中学习。

Whatfestivalsdoyouknow?Couldyoutellussomeinterestingstoriesaboutthem?

你知道什么节日？你能告诉我们一些关于它们的有趣故事吗？

RoyisaChineseboy.HehasbeeninTorontoforaboutsixmonths

罗伊是个中国男孩。他在多伦多已经六个月了

NowheliveswithMrHoodsfamilyasahome-staystudent.

现在他和胡德先生的家人住在一起，是一名留宿学生。

Fromtimetotime,Royisalittlehomesick

罗伊有时有点想家

Oneday,MrHoodssonPhilgivesRoyaposter。

一天，胡德先生的儿子菲尔给了罗伊一张海报。

TheMapleSyrupFestivaliscoming.Wedlikeyoutojoinusinthecelebration

枫糖浆节就要到了。我们希望你和我们一起庆祝

What‘stheMapleSyrupFestival?ItsaCanadianspring-timetradition.

什么是枫糖浆节？这是加拿大的春季传统。

Atthisfestivalpeoplecelebratetheonsetofthesugaringseason.

在这个节日里，人们庆祝糖化季节的开始。

medicine

“这里的冬天又长又冷，”菲尔继续说，在古代，许多人死于食物短缺和疾病。第一民族发现了枫糖浆，

他们把它当作食物和药物。

WhatshallIprepare?WhatcanIdoatthefestival?Royfeelsinterested

我该准备什么？在节日里我能做什么？罗伊感兴趣

Justfollowus,MrHoodsdaughterJoyceanswers

跟着我们，胡德先生的女儿乔伊斯回答

cream,maplecottoncandy.Theirmouthsarefullofmapleflavour

第一天，他们在街上散步，品尝各种各样的食物，如纳普糖浆、枫奶油、枫棉花糖。他们的嘴里充满了

枫树的味道

Thentheygotoabigfarm

然后他们去了一个大农场

Theretheywilllearnhowtomakemaplesyrup.

在那里他们将学习如何制作枫糖浆。

Selectamapletree

选择枫树

1

六下《跟上兔子》六年级第2季Roysmaplesyrupfestival

sapfromthisspeciesoftreeproducesthetastymaplesyrup

农夫教他们如何选择一种成熟健康的糖枫，因为这种树的汁液的甜味能产生美味的糖枫糖浆。

Tapthetree.

轻敲树。

edgeofthehole.Atlastheinsertsthespileintothetaphole

农夫教他们如何在枫树上打洞。然后他把洞边上的木屑清理干净。最后，他把龙头插入水龙头的孔中。

Gatherthesap

收集SAP

Afterthat,thefarmerhangsacleanbucketon