二零二四年度跨境电商进口商品采购合同中英文版.docxVIP

二零二四年度跨境电商进口商品采购合同中英文版

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

1.2合同双方地址

1.3合同双方联系方式

2.合同标的

2.1商品名称

2.2商品品牌

2.3商品规格

2.4商品数量

2.5商品单价

2.6商品总价

3.交货条款

3.1交货时间

3.2交货地点

3.3交货方式

3.4交货质量要求

4.付款条款

4.1付款方式

4.2付款时间

4.3付款金额

5.税费承担

5.1关税

5.2增值税

5.3其他税费

6.商品检验

6.1检验机构

6.2检验标准

6.3检验结果处理

7.违约责任

7.1违约情形

7.2违约责任承担

7.3违约赔偿

8.争议解决

8.1争议解决方式

8.2争议解决机构

8.3争议解决程序

9.合同解除

9.1合同解除条件

9.2合同解除程序

10.合同生效

10.1合同生效条件

10.2合同生效日期

11.合同期限

11.1合同期限起止时间

11.2合同期限续签

12.合同变更

12.1合同变更情形

12.2合同变更程序

13.合同终止

13.1合同终止条件

13.2合同终止程序

14.其他约定

14.1不可抗力

14.2合同附件

14.3其他约定事项

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

（1）甲方：有限公司

（2）乙方：YY国际贸易有限公司

1.2合同双方地址

（1）甲方地址：中国省市区路号

（2）乙方地址：国省市区路号

1.3合同双方联系方式

（1）甲方联系人：

（2）甲方联系电话：+138xxxxxxxx

（3）乙方联系人：

（4）乙方联系电话：+139xxxxxxxx

2.合同标的

2.1商品名称

（1）品牌奶粉

2.2商品品牌

（2）ABC品牌

2.3商品规格

（3）1段，900g/罐

2.4商品数量

（4）10000罐

2.5商品单价

（5）人民币200元/罐

2.6商品总价

（6）人民币2000000元

3.交货条款

3.1交货时间

（1）自合同签订之日起30日内完成交货

3.2交货地点

（2）甲方指定仓库

3.3交货方式

（3）乙方负责将货物通过海运方式运至甲方指定仓库

3.4交货质量要求

（4）商品必须符合国家相关质量标准，且包装完好

4.付款条款

4.1付款方式

（1）甲方在货物验收合格后7个工作日内支付货款

4.2付款时间

（2）每月1日支付上月货款

4.3付款金额

（3）每月支付人民币166666.67元

5.税费承担

5.1关税

（1）乙方负责承担所有关税费用

5.2增值税

（2）乙方负责承担所有增值税费用

5.3其他税费

（3）其他税费由双方协商承担

6.商品检验

6.1检验机构

（1）中国检验认证集团（CCIC）

6.2检验标准

（2）国家相关质量标准

6.3检验结果处理

（3）如检验结果不合格，乙方应在接到通知后7日内退货或更换合格商品

8.争议解决

8.1争议解决方式

（1）双方应通过友好协商解决合同履行过程中发生的争议

8.2争议解决机构

（2）如协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼

8.3争议解决程序

（3）诉讼应遵循法定程序，双方应积极配合法院的审理工作

9.合同解除

9.1合同解除条件

（1）因不可抗力导致合同无法履行

（2）一方严重违约，另一方有权解除合同

（3）双方协商一致解除合同

9.2合同解除程序

（4）任何一方要求解除合同，应提前30日书面通知对方

（5）合同解除后，双方应立即停止履行合同义务

10.合同生效

10.1合同生效条件

（1）双方签字盖章

（2）合同经双方法定代表人或授权代表签字

10.2合同生效日期

（3）自双方签字盖章之日起生效

11.合同期限

11.1合同期限起止时间

（1）自合同生效之日起至2024年12月31日

11.2合同期限续签

（2）如双方同意，可提前30日书面通知对方续签合同

12.合同变更

12.1合同变更情形

（1）因国家政策、法规调整导致合同内容需要变更

（2）因双方协商一致需要变更合同内容

12.2合同变更程序

（3）任何一方提出变更请求，应书面通知对方，经双方协商一致后签订书面变更协议

13.合同终止

13.1合同终止条件

（1）合同期限届满

（2）合同解除

（3）双方协商一致终止合同

13.2合同终止程序

（4）合同终止后，双方应立即终止履行合同义务

14.其他约定

14.1不可抗力

（1）不可抗力是指双方在签订合同时不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、战争等

（2）如遇不可抗力，双方应相互理解，并采取措施