农业科技英语综合教程 教学大纲.pdfVIP

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

农业科技英语综合教程教学大纲

一、课程概述

农业科技英语综合教程是一门面向农业类专业学生的专业英语

课程，旨在提高学生阅读、翻译和撰写农业科技英语文章的能力，为

日后从事农业科学研究、农业生产管理等工作奠定扎实的英语基础。

本课程以农业科技英语文章为载体，通过阅读、翻译、撰写等实践环

节，帮助学生掌握农业科技英语的基本词汇、语法和表达方式，提高

英语应用能力，开拓国际视野，为未来的涉外农业交流和合作做好准

备。

二、课程目标

1.掌握农业科技英语的基本词汇、语法和表达方式，提高阅读、

翻译和撰写农业科技英语文章的能力。

2.了解国际农业科技发展动态，熟悉国际农业科技合作与交流

的规则和惯例。

3.培养学生在涉外农业场合的英语交流能力，包括听、说、读、

写、译等技能。

4.培养学生的自主学习能力和合作精神，提高综合素质。

三、教学内容与安排

本课程共分为八个单元，每个单元包括阅读理解、翻译技巧和撰

写论文三个部分。教学内容涵盖了农业科学的各个领域，包括农作物

种植、畜禽养殖、农业机械、农业生态等方面的最新研究成果和发展

动态。每个单元的具体安排如下：

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

Unit1:AgriculturalBiotechnology（农业生物技术）

阅读理解：介绍农业生物技术的概念、应用和发展趋势。

翻译技巧：讲解如何准确翻译农业生物技术相关的英文词汇和表

达方式。

撰写论文：要求学生撰写一篇关于农业生物技术的英文文章，巩

固阅读和翻译所学内容。

Unit2:PlantBreedingandGenetics（作物育种与遗传学）

阅读理解：介绍作物育种和遗传学的理论和实践，以及最新研究

成果。

翻译技巧：讲解如何准确翻译作物育种和遗传学相关的英文词汇

和表达方式。

撰写论文：要求学生撰写一篇关于作物育种和遗传学的英文文

章，巩固阅读和翻译所学内容。

Unit3:AnimalBreedingandGenetics（畜禽育种与遗传学）

阅读理解：介绍畜禽育种和遗传学的理论和实践，以及最新研究

成果。

翻译技巧：讲解如何准确翻译畜禽育种和遗传学相关的英文词汇

和表达方式。

撰写论文：要求学生撰写一篇关于畜禽育种和遗传学的英文文

章，巩固阅读和翻译所学内容。

Unit4:AgriculturalMechanization（农业机械化）

阅读理解：介绍农业机械化的现状、发展趋势和应用领域。

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

翻译技巧：讲解如何准确翻译农业机械化相关的英文词汇和表达

方式。

撰写论文：要求学生撰写一篇关于农业机械化的英文文章，巩固

阅读和翻译所学内容。

Unit5:AgriculturalEcology（农业生态学）

阅读理解：介绍农业生态学的概念、原理和实践，以及农业生态

系统的能流和物流分析。

翻译技巧：讲解如何准确翻译农业生态学相关的英文词汇和表达

方式。