平安金玉满堂两全保险（万能型）产品说明书.pdf

平安金玉满堂两全保险（万能型）产品说明书

在本产品说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指中国平安人寿保险股份有限公司。

该产品为万能保险，结算利率超过最低保证利率的部分是不确定的。

产品特色

◆专业理财透明清晰

具有投资理财和保险保障双重功能，年投资回报率不低于年保证利率1.75%。每年寄送年度报告，

让您对自己的财富增值了如指掌。

◆天天生息月月复利

每月根据公布的上月结算利率结算保单利息，保证您的保单账户价值按月复利增值。

注：结算利率：根据万能账户的实际投资收益情况确定，每月第1日为结算日，在结算日确定上个

月的结算利率，并从结算日起6个工作日内公布。

◆多重保障尽显尊贵

整个保险期间享有１倍基本保险金额的疾病身故保障、2倍基本保险金额的意外（非交通）身故保

障、3倍基本保险金额的交通意外身故保障。

◆转换年金养老规划

保险金可申请转换为年金领取；合同生效满5年且被保险人50周岁的保单周年日后，您可申请转换

年金领取，伴您养老。

投保需知

投保年龄

3周岁至65周岁。

保险期间

至被保险人70周岁的保单周年日零时止。

交费方式

一次性交清。

您的权益

保险责任

满期生存保险金被保险人于保险期满时仍生存，我们按保险期满当时的基本保险金额给付“满

期生存保险金”，主险合同终止。给付的满期生存保险金已包含保险期满当时

的保单账户价值。

身故保险金被保险人身故，我们按身故当时的基本保险金额给付“身故保险金”，主险

合同终止。给付的身故保险金已包含身故当时的保单账户价值。

意外身故保险金被保险人因遭受意外伤害，并自事故发生之日起180日内身故的，我们在按

上述约定给付“身故保险金”的同时，还将按身故当时的基本保险金额给付

“意外身故保险金”。

交通意外身故保险被保险人以乘客身份乘坐客运公共交通工具期间遭受意外伤害，并自事故发

金生之日起180日内身故的，我们在按上述约定给付“身故保险金”和“意外

身故保险金”的同时，还将按身故当时的基本保险金额给付“交通意外身故

保险金”。

注：

1．主险合同的基本保险金额等于下列两项的较大者：

①保险费×105%－累计已部分领取的保单账户价值；

②保单账户价值。

犹豫期及合同解除（退保）

自您签收合同次日起，有10日的犹豫期。若您在此期间提出解除合同，我们会无息退还您所支付的

全部保险费。

在犹豫期后，如果您解除保险合同，可以一次性领取现金价值（退保金），由于已扣除了初始费用、

保障成本和保单管理费，以及第1至5保单年度退保要承担退保费用，因此，您在犹豫期后退保会

遭受一定的损失。

温馨提示

责任免除

因下列第（1）至第（7）项情形之一，导致被保险人身故的，我们不承担给付“身故保险金”的责

任；因下列第（1）至第（13）项情形之一，导致被保险人身故的，我们不承担给付“意外身故保险

金”及“交通意外身故保险金”的责任：

（1）投保人对被保险人的故意杀害、故意伤害；

（2）被保险人故意犯罪或者抗拒依法采取的刑事强制措施；

（3）被保险人自主险合同成立之日起2年内自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外；

（4）被保险人主动吸食或注射毒品；

（5）被保险人酒后驾驶、无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车；

（6）战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱；

（7）核爆炸、核辐射或核污染；

（8）被保险人故意自伤、殴斗、醉酒；

（9）被保险人因妊娠（含宫外孕）、流产、分娩（含剖宫产）导致的伤害；

（10）被保险人因医疗事故、药物过敏或精神和行为障碍（依照世界卫生组织《疾病和有关健康问

题的国际统计分类》（ICD-10）确定）导致的伤害；

（11）被保险人未遵医嘱，私自使用药