日语的协议书.pdfVIP

以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子》

日语的协议书

协议书

日期：XXX年XX月XX日

地点：XX地点

参与方（甲方）：XXX公司

法定代表人/负责人：XXX

地址：XXX

电话：XXX

传真：XXX

邮编：XXX

参与方（乙方）：XXX公司

法定代表人/负责人：XXX

地址：XXX

电话：XXX

传真：XXX

邮编：XXX

鉴于甲方与乙方均具备开展业务的相应资质和实力，并就合作

事宜进行充分沟通和协商，双方达成如下协议：

第一条合作内容

1.1甲方与乙方将依法依规合作经营XXXXXXXXX业务。

以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子》

1.2甲方将提供XXXXXXXXX相关技术、人员和设备，并负

责提供销售与市场推广等支持。

1.3乙方将提供XXXXXXXXX相关技术、人员和设备，并负

责提供生产与经营管理等支持。

第二条权益保障

2.1合作期限为XXXX年，自协议生效之日起至XXXX年XX

月XX日止。

2.2甲方与乙方在合作期限内，相互享有XXXXXXXXX的利

益和权益。

2.3甲方与乙方对密钥、商业机密等重要信息的保护，将采取

合理的安全措施，务必维护对方的商业合法权益。

第三条盈利分成

3.1甲、乙双方在合作中的所有收入和支出都将按照合作协议

的约定进行合理分配。

3.2双方应在每个季度结束后的15个工作日内，向对方提供详

细的财务报表和盈亏情况。

3.3如合作中发生争议导致项目终止，双方应在终止后的60个

工作日内，按照实际盈亏进行分配。

以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子》

第四条违约责任

4.1任何一方违反本协议的约定，均应承担相应的法律责任和

经济损失。

4.2如因不可抗力因素导致无法履行协议的情况，双方应友好

协商解决，并尽最大努力互相减少损失。

第五条争议解决

5.1双方如因协议的履行发生争议，应友好协商并寻求解决方

法。

5.2如果协商无法达成解决，任何一方有权向有管辖权的人民

法院提起诉讼。

第六条协议解除

6.1在合作期限届满或双方共同协商一致的情况下，本协议解

除。

6.2在本协议解除后，双方应及时清算相关业务，终止在合作

中的任何商业行为。

第七条其他事项

7.1本协议的任何修订和补充，需经甲、乙双方签署的书面协

议生效。

以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子》

7.2本协议的附件和补充条款，与本协议具有同等的法律效力。

7.3本协议生效前合作的相关事宜，将按照双方的共识处理。

本协议一式两份，甲方、乙方各执一份，自双方盖章之日起生

效。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

法定代表人/负责人：法定代表人/负责人：

日期：XXX年XX月XX日