EN10268中文版_原创文档.pdf

1.范围

本欧标的目标是为了确定冷成型高屈服强度冷轧扁平钢的化学、机械性能和

检验条件。此类钢属高强度、低合金（HSLA）类型，通过添加离散的微量合

金元素，如:Nb,Ti或V来加强主要机制运作。

本欧标适用于冷轧扁平产品，其厚度小于或等于3毫米。

2.参考规范

本欧标包括了带日期的或不带日期的参考标准，以及来自于其他发表物的规

格文件。本标准在合适处引用了这些参考规范，随后列出了引用的发表物。

对于标注日期的参考文件，只有当发表物以后续增订或修订的方式融合进此

欧标时，发表物才算是有效的。对于无标注日期的参考文件，使用此发表物

的最新版本。

略

3．定义

此欧标中，clause1给出的下列有关冷轧扁平品的定义与EN10079给出的

定义是一致的。

4.尺寸和公差

EN10131中给出了轧制宽度不小于600毫米产品的尺寸和形状公差；而EN10140

规定了那些轧制宽度小于600毫米产品的公差。

5.分类和名称

5.1分类

本标准详细说明了5个级别的标准：H240LA-H280LA-H320LA-H360LA和

H400LA。它们在测量按纵向轧制方向选取的样本时，会在最小屈服强度数值上呈

现出不同。

5.2名称

5.2.1在此欧标中钢级的符号名称与EN10027-1中的一致；数字符号按照

EN10027-2的规定进行分配。

添加符号“LA“（低合金）指本标准中包含的钢是微合金化钢。

5.2.2符合本标准要求的产品的命名应该按如下顺序进行：

产品的名称（钢，冷轧宽带钢，狭缝冷轧宽带钢，冷轧窄带钢，有切割长度的冷

轧带钢）；

此欧标的编号；

钢名称或钢编码（参考表1和表3）；

实例：EN10268-H280LA型钢

EN10268-1.0489型钢

6.技术要求

6.1钢和产品生产过程

除非在询价和下订单时已协商确认，否则钢生产和加工工艺由生产者来决定。

如果购买方有要求，生产方应该如实报告。

6.2脱氧办法-晶粒大小

所有钢材应该是经特别处理的镇静钢，含有足够量的如铝和钛元素来与氮相结

合，且应该是细晶粒的（依据EURONORM103-71G不小于9）。

6.3交付条件

6.3.1本标准涵盖的产品通常达到光整条件才进行供应。若已在询价和下订单时

得到确认，非光整品亦可以交付给客户。

6.3.2正常情况下产品供应时带有防腐油层，因此产品两侧都具有防腐功效。产

品带有一层不会变干的中性油，无异物，分布均匀，这可以保证在正常的包装、

运输，卸载和存储条件下至少有3个月不会出现腐蚀现象。

若现有运输或储存条件对防腐提出特别要求，客户在确定下单时就应该通知生产

者。

油层应该可以通过碱性溶液或一般的溶剂去掉。

保护油的选择应该经过特别磋商。

若客户不希望表面进行涂油处理，请在下订单时清楚注明。

注：若订单上注明的是需要未涂油的交付品，那么生产者对出现锈蚀不负任何责

任。同时需要特别提醒客户，在操作，运输和投入使用时产品有很大风险出现轻

度划痕。

6.4化学组成

表1显示了该铸件化学成分的容许限定值。

C%Si%

Mn%P%S%Al%Nb%Ti%

钢名称最大最大

最大最大最大最小最大最大

值值

值值值（1）值值（2）值（2）

名称编号

H240LA1.04800.100.500.600.0250.0250.0150.0900.15

H280LA1.04890.100.500.800.0250.0250.0150.0900.15

H320LA1.05480.100.501.000.