【英语版】国际标准 ISO 81714-1:1999 EN 产品技术文件中使用的图形符号的设计 第1部分：基本规则 Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products — Part 1: Basic rules.pdf

ISO81714-1:1999标准是关于产品技术文档中图形符号的设计的规范，它包含了一些基本规则。以下是该标准的详细解释：

1.图形符号的定义和分类：该标准首先定义了图形符号是用于传达信息、指示操作或说明功能的图形、图像或图像组合。它还根据其用途将图形符号分为几个类别，如指示性符号、象征性符号、描述性符号等。

2.图形符号的设计原则：该标准强调了设计图形符号时应遵循的基本原则，包括清晰性、可读性、直观性、一致性和可理解性。这些原则旨在确保图形符号能够准确、有效地传达信息，并易于被用户理解和使用。

3.图形符号的视觉元素：该标准详细描述了构成图形符号的视觉元素，如形状、线条、颜色、字体和大小等。它强调了这些元素的选择和组合应基于信息的传达和用户的认知，并遵循视觉设计的基本原则。

4.图形符号与文本的配合：该标准指出，图形符号通常需要与文本说明一起使用，以提供更详细的信息或解释。它强调了文本应与图形符号协调一致，以提供清晰和连贯的信息。

5.图形符号的尺寸和位置：该标准还涉及图形符号的尺寸和位置的设计。它建议根据用户群体和使用环境来选择适当的尺寸和位置，以确保用户能够轻松地看到和识别图形符号。

6.图形符号的一致性和可扩展性：该标准强调了设计一致性的重要性，以确保在整个产品系列中图形符号的一致性。它还讨论了如何设计可扩展的图形符号，以便在需要时适应新的用途或不同的用户群体。

ISO81714-1:1999标准规定了产品技术文档中图形符号的设计规则和原则，以确保图形符号能够准确、有效地传达信息，易于理解和使用，并在整个产品系列中保持一致性。这些规则和原则对于产品设计团队和文档编写人员在设计和使用图形符号时非常重要。