【英语版】国际标准 ISO 8139:1991 EN 气动流体动力 气缸，1 000 kPa (10 bar) 系列 杆端球眼 安装尺寸 Pneumatic fluid power — Cylinders, 1 000 kPa (10 bar) series — Rod end spherical eyes — Mounting dimensions.pdf

ISO8139:1991是关于气动流体动力系统的标准，主要涉及工作压力为1000kPa（10bar）的一系列气缸。本标准规定了气缸、杆端球形眼及其安装尺寸的相关要求。

详细解释如下：

ISO8139标准主要关注气缸的设计和制造标准，其中包括了各种规格和类型的气缸。该标准规定了气缸的各项性能参数，如工作压力、缸径、活塞行程、密封材料等。同时，也规定了气缸中使用的球形眼（Rodendsphericaleyes）的尺寸和安装要求。

球形眼是气缸中的一种关键部件，通常用于连接活塞杆和气缸盖。该标准中的球形眼要求具有良好的密封性能和耐磨损性，以确保气缸的正常运行。该标准还规定了球形眼的安装尺寸，包括孔径、孔深、安装孔的位置和角度等，以确保球形眼能够正确地安装在气缸上，并满足气缸的整体性能要求。

ISO8139标准为气动设备制造商提供了设计和制造气缸的规范和指南，以确保气缸的性能和可靠性。这些标准对于气动系统中的关键部件如气缸、管路、阀类等的设计、制造、使用和维护都具有重要的指导意义。