【英语版】国际标准 ISO 7751:1991/AMD 1:2011 EN 橡胶和塑料软管及软管组件 耐压和爆破压力与最大工作压力的比率 修正案1：全文用 最大工作压力 取代 设计工作压力 Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Ratios of proof and burst pressure to maximum working pressure — Amendment 1: Replacement of d.pdf

ISO7751:1991/Amd1:2011是关于橡胶和塑料软管及管组件的标准，这个标准主要关注于这些产品的设计和性能要求。该标准规定了对于软管和管组件的试验压力和设计条件，特别是在高压工作条件下，对最大工作压力和爆破压力之间的关系进行了明确规定。此标准的目的在于保证软管和管组件在使用过程中的安全性和可靠性。具体解释如下：

标准的主要内容包括两部分：第一部分是规定不同材料、尺寸和结构的软管和管组件在不同条件下的性能要求，这些条件包括最大工作压力、环境温度、工作压力变化速率等；第二部分是对试验方法和结果的判定进行了规定。

在这个标准中，关于压力比的规定是最重要的部分。它规定了产品的设计压力应该等于或大于产品的最大工作压力。同时，这个标准也规定了产品的爆破压力应该大于等于最大工作压强与安全系数的乘积。也就是说，如果产品的最大工作压强为P，那么产品的设计压力至少应为P，而产品的爆破压力至少应为P乘以安全系数。

这个标准还规定了对于产品的测试方法，包括压力测试、疲劳测试、温度变化测试等。这些测试方法可以确保产品在各种工作条件下都能保持其性能的稳定性和可靠性。

至于你提到的“Amd1:Replacementofdesignworkingpressurebymaximumworkingpressurethroughouttext”，这是此标准的修正案内容，主要改变的是在设计条件参数中用“最大工作压强”替代了“设计工作压强”。这一变化主要是为了更加准确地描述产品的实际工作状态和更科学地进行产品设计和性能评估。

以上是对这个标准详细的解释。如有任何疑问，欢迎继续提问。