【英语版】国际标准 ISO 9241-10:1996 EN Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) — Part 10: Dialogue principles 使用视觉显示终端（VDT）进行办公室工作的人体工学要求 第10部分：对话原则.pdf

ISO9241-10:1996标准是关于办公室工作中使用视觉显示终端（VDT）的人体工程学要求。这个标准主要是为办公室工作人员提供一些实用的指南，以确保他们在使用VDT时能够保持健康和舒适。这部分标准的标题是“对话原则”。

这个标准包括了一系列关于如何设计和使用VDT的原则，旨在解决人们在工作中可能会面临的问题。以下是该标准的主要部分：

**使用中的屏幕照明**：这是标准的第4.1点，指出应考虑将屏幕区域分配为受保护区域和照明区域，以及在整个工作过程中维持足够的光线水平。这一点尤其对于需要长时间面对VDT工作的人来说非常重要，因为它可以帮助保护眼睛健康并减少视觉疲劳。

**键盘布局**：标准的第4.2点强调了键盘布局的重要性，并建议使用易于触及的按键布局，以便用户能够轻松地执行各种任务。这一点对于那些需要长时间输入文本的人来说非常重要，因为它可以减少手部疲劳和肌肉紧张。

**工作站位置**：标准的第4.3点强调了工作站的位置和高度，并建议根据用户的身高和坐姿进行调整。这一点是为了确保用户能够保持正确的姿势，从而减少长时间工作对身体的压力。

**用户界面**：标准的第4.4点强调了用户界面的重要性，并建议使用易于理解和使用的界面，以便用户能够轻松地与VDT进行交互。这一点是为了确保用户能够快速、高效地完成任务，从而提高工作效率。

**反馈**：标准的第4.5点强调了反馈的重要性，并建议提供适当的反馈信息，以便用户能够了解他们的输入是否被正确接收和处理。这一点是为了确保用户能够及时了解任务完成情况，从而减少焦虑和压力。

ISO9241-10:1996标准提供了许多关于如何设计和使用VDT的建议，这些建议主要集中在如何改善用户的舒适度和健康状况。这些原则可以帮助确保用户在使用VDT时能够感到舒适和安全，从而在提高工作效率的同时保持健康和良好的工作条件。