《《LINE让孩子变成笨蛋》翻译实践报告》.docxVIP

《《LINE让孩子变成笨蛋》翻译实践报告》

一、引言

随着科技的快速发展，全球化的趋势日益明显，翻译在跨文化交流中发挥着越来越重要的作用。然而，对于儿童类文本的翻译，特别是那些涉及到教育理念的文本，翻译的准确性和适当性显得尤为重要。本报告将围绕《LINE让孩子变成笨蛋》这一翻译实践项目展开，分析翻译过程中的难点与重点，总结经验教训，以期为今后的翻译工作提供参考。

二、项目背景

《LINE让孩子变成笨蛋》是一本针对家长和教育工作者的警示性读物，主要探讨了过度使用LINE等社交软件对孩子的负面影响。本项目旨在将这本书从原语言翻译成中文，以便更广泛地传播其观点，引起社会对这一问题的关注。

三、翻译过