燕窝协议（中英文）8篇.docxVIP

燕窝协议（中英文）8篇

篇1

燕窝协议

一、协议目的

本协议旨在明确双方权利义务，规范燕窝贸易流程，促进双方友好合作，实现共赢发展。

二、协议双方

1.甲方（燕窝出口方）：[公司名称、地址、联系方式等]

2.乙方（燕窝进口方）：[公司名称、地址、联系方式等]

三、协议内容

1.燕窝品质与规格

甲方需按照乙方要求提供品质优良、规格符合要求的燕窝。具体品质与规格如下：

（1）外观：燕窝应呈半月形或船形，边缘整齐，色泽微黄或米白色，有光泽。

（2）质地：燕窝应质地柔软，不易碎，泡水后恢复原形。

（3）气味：燕窝应具有独特的清香味道，无异味。

（4）规格：燕窝的大小、重量等应符合乙方要求的规格尺寸。

2.燕窝价格与支付方式

（1）价格：甲方需按照乙方提供的报价进行销售，报价需包含燕窝的采购、加工、包装等所有费用。

（2）支付方式：乙方需在收到燕窝后通过银行转账或其他双方约定的支付方式进行付款。具体支付时间、金额等需根据双方协商确定。

3.燕窝包装与运输

（1）包装：甲方需将燕窝进行妥善包装，确保燕窝在运输过程中不受损坏。包装材料需符合食品安全要求。

（2）运输：甲方需选择合适的运输方式，确保燕窝能够及时送达乙方指定地点。运输过程中需注意防晒、防潮、防污染等措施。

4.燕窝检验与验收

（1）检验：乙方在收到燕窝后有权进行检验，确保燕窝符合协议要求的品质与规格。如有质量问题或规格不符，乙方有权拒绝收货。

（2）验收：乙方在检验合格后需进行验收，并出具验收报告。验收报告需包括燕窝的品质、规格、数量等详细信息。

5.燕窝售后与服务

（1）售后：乙方在收到燕窝后如发现质量问题或规格不符，应及时联系甲方进行协商处理。甲方需积极配合乙方解决售后问题。

（2）服务：甲方需提供必要的售后服务，包括燕窝的退换货、维修等。具体服务内容需根据双方协商确定。

四、违约责任

1.甲方如未能按照协议要求提供燕窝，需承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿乙方因此造成的损失。

2.乙方如未能按照协议要求支付款项或提供必要的支持，也需承担相应的违约责任。

五、争议解决

1.如双方在协议履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2.在争议解决期间，双方应继续履行协议中的其他条款，确保燕窝贸易的顺利进行。

六、其他条款

1.本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为一年。协议期满后，双方如需继续合作，可协商签订新的协议。

2.本协议一式两份，甲乙双方各执一份。协议内容如有修改或补充，需经双方协商一致后进行。

3.其他未尽事宜，由甲乙双方协商确定并补充到本协议中。补充条款与本协议具有同等法律效力。

篇2

燕窝协议

本协议由以下双方于XXXX年XX月XX日签订：

甲方：XXX（以下简称甲方）

地址：XXXX

乙方：XXX（以下简称乙方）

地址：XXXX

鉴于甲方拥有燕窝的合法经营权，并希望将其燕窝产品销售至乙方所在的地区；且乙方愿意购买甲方之燕窝产品，双方本着互惠互利、共同发展的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、产品及数量

1.甲方同意销售给乙方的燕窝产品为：XXXX燕窝（具体型号、规格详见附件一）。

2.乙方同意购买甲方的燕窝产品，总数量为XXXX克（具体数量详见附件一）。

二、价格及付款方式

1.甲方同意以以下价格销售给乙方：XXXX元/克（含税价）。

2.乙方同意以下方式支付款项：银行转账，具体账户信息详见附件二。

3.乙方应在签订本协议后XX个工作日内，将全部款项支付至甲方指定账户。

三、交货方式及地点

1.甲方同意将燕窝产品运送至乙方指定地点，具体地点详见附件三。

2.乙方应在收到货物后XX个工作日内进行验收，并确认收货。

四、质量保证及验收标准

1.甲方保证所售燕窝产品为正品，并出具相关质量合格证明。

2.乙方在验收货物时，应按照附件三中的验收标准进行验收，确保货物符合质量要求。

五、售后服务及保修条款

1.甲方提供XX年的免费保修服务，保修期内如出现质量问题，甲方负责维修或更换。

2.乙方在使用燕窝产品过程中，如遇到任何问题或需要帮助，可随时联系甲方售后服务团队。

六、违约责任

1.若甲方未能按约定时间交货或货物不符合质量要求，甲方应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违